Gramática del JLPT N1 (you to~mai to/you ga~mai ga)

Significado

si sí o no; a pesar de

Nivel: JLPT N1

Tags:

Cómo se usa

V (volitivo) +と + V (diccionario) + まいと
V (volitivo) +が + V (diccionario) + まいが
Reglas Especiales
(V-ru) V るまい / Vますまい
(V-u) V るまい
くる　－＞　こまい / くるまい

Aprende gramática del idioma Japonés: (you to~mai to/you ga~mai ga). Significado: si sí o no; a pesar de.

Ambas versiones son intercambiables.

JLPT (よ)うと～まいと・(よ)うが～まいが (you to~mai to/you ga~mai ga) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

あなたがはんたいしようとしまいとぼくはひとりでいくつもりだ。
anata ga hantai shiyou to shimai to boku wa hitori de iku tsumori da.
Estés o no en contra, tengo la intención de ir solo.
Ejemplo #2

あめがふろうとふるまいとしあいがおこなわれる。
ame ga furou to furu mai to shiai ga okonawareru.
Llueva o no, el partido se llevará a cabo.
Ejemplo #3

わたしがいようがいまいがかんけいなく、かれらはけんかをはじめた。
watashi ga i you ga i mai ga kankei naku, karera wa kenka wo hajimeta.
A pesar de que (yo) estuviera, (ellos) se empezaron a pelear.

Vocabulario

Kanji Kana English
反対 はんたい oposición; objeción; disentimiento; opuesto; inverso; contrario
僕 ぼく yo (hombre)
試合 しあい partido; juego; combate; concurso

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1