Gramática del JLPT N1 (gatera)

Significado

mientras; en la misma ocasión; al mismo tiempo; coincidentemente~

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Sustantivo がてら
Verboます

Aprende gramática del idioma Japonés: (gatera). Significado: mientras; en la misma ocasión; al mismo tiempo; coincidentemente~.

JLPT がてら (gatera) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

さんぽがてら、こんびににいってくるよ。
sanpo gatera, konbini ni itte kuru yo.
Mientras doy un paseo, voy y vengo a la tienda de conveniencia.
Ejemplo #2

あそびがてらおたちよりください。
asobi gatera otachi yori kudasai.
Pase a visitarme cuando esté libre.
Ejemplo #3

しんねんかいのしたみがてらのみにいったいざかやは、あまりよくなかった。
shinnenkai no shitami gatera nomini itta izakaya wa, amari yokunakatta.
Mientras estaba echando un vistazo en avanzada de la fiesta de inicio de año, el bar al que fuimos a tomar, casi no estaba bien.
Ejemplo #4

こうようをみがてらとなりのまちまであるいた。
kouyou wo migatera tonari no machi made aruita.
Mientras veía las hojas de color rojo, caminé hasta el siguiente pueblo.

Vocabulario

Kanji Kana English
散歩 さんぽ caminata; paseo
立ち寄る たちよる llegar de visita; visitar; hacer una parada; hacer una escala
新年会 しんねんかい fiesta de inicio de año
下見 したみ inspección preliminar; echar un vistazo por adelantado
居酒屋 いざかや taverna; bar
紅葉 こうよう colores de otoño; hojas que cambian de color; hojas rojas
隣 となり junto (a); adjacente

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1