Gramática JLPT N1: ところを (tokoro o) Significado

Aprende gramática del idioma Japonés: ところを (tokoro o). Significado: se usa para decir aunque / a pesar de cierta ocasión / situación.

JLPT ところを (tokoro wo) - aprende gramática japonesa

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

ところを - Oraciones de ejemplos 例文

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

お忙しいところをお集りいただき、ありがとうございます。

おいそがしいところをおあつまりいただき、ありがとうございます。

oisogashii tokoro wo o atsumari itadaki, arigatou gozaimasu.

Gracias por hacerme el favor de reunirse a pesar de encontrarse ocupado.

Ejemplo #2

いつもは電車で会社に行くところを、今日は車で行った。

いつもはでんしゃでかいしゃにいくところを、きょうはくるまでいった。

itsumo wa densha de kaisha ni iku tokoro o, kyou wa kuruma de itta.

Aunque siempre voy en tren a la empresa, hoy fui en coche.

Ejemplo #3

交通事故で命が危ないところを、その医者に助けてもらいました。

こうつうじこでいのちがあぶないところを、そのいしゃにたすけてもらいました。

koutsuu jiko de inochi ga abunai tokoro wo, sono isha ni tasukete moraimashita.

A pesar de habe tenido un accidente de vida o muerte, ese doctor me salvó.

Vocabulario 語彙

Kanji 漢字	Kana カナ	English 英語
忙しい	いそがしい	ocupado; atareado
集まる	あつまる	juntar; colectar
交通事故	こうつうじこ	accidente de tráfico
命が危ない	いのちがあぶない	atenta contra la vida
医者	いしゃ	doctor

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1

Gramática del JLPT N1 ところを (tokoro wo)

Significado 意味

Cómo se usa 使い方