Gramática del JLPT N1 (ta tokoro de)

Significado

aunque~

Nivel: JLPT N1

Tags: ,

Cómo se usa

Verbo (pasado casual) ところで

Aprende gramática del idioma Japonés: (ta tokoro de). Significado: aunque~.

Frecuentemente concluye con algún resultado negativo, implicando que no tiene sentido hacer algo. Ejemplo) Aunque haga dieta, no puedo perder peso.

JLPT たところで (ta tokoro de) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

どんなにはしたところで、ぜったいにまにあわないだろう。
donnani hashita tokoro de, zettai ni maniawanai darou.
No importa cuánto corra, creo que definitivamente no alcanzaré.
Ejemplo #2

なんかいよんだところで、いみはまったくりかいできなり。
nankai yonda tokoro de, imi wa mattaku rikai dekinai.
Aunque lea muchas veces, no puedo comprender completamente el significado.
Ejemplo #3

そんなたがくのしゃっきんは、いえをうったところで、とうていかえさない。
sonna tagaku no shakkin wa, ie wo utta tokoro de, toutei kaesenai.
Con una deuda tan alta, aunque venda la casa, de ninguna manera podré pagarla.
Ejemplo #4

かれのしゃっきんは、やすみなくまいにちはたらいたところで、かえせるようながくではない。
kare no shakkin wa, yasumi naku mainichi hataraita tokoro de, kaeseru you na gaku de wa nai.
Su deuda como que no es un monto que pueda pagar, aunque no tome vacaciones y trabaje todos los días.

Vocabulario

Kanji Kana English
多額 たがく gran (cantidad de dinero); enorme; fuerte
借金 しゃっきん deuda; préstamo; dinero prestado
到底 とうてい de ninguna manera; para nada; posiblemente (no se puede); completamente; absolutamente (con oración negativa)
額 がく monto (especialmente de dinero); suma

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1