Aprende gramática del idioma Japonés: たが最後 (taga saigo) / たら最後 (tara saigo). Significado: once [A] occurs, [B] happens.
This grammar point expresses a type of cause and effect type of relation. Once [A] occurs, then [B] while occur. It seems to express a pattern that this cause and effect relationship occurs regularly.
- Both [A] and [B] should be different actions.
- たが and たら are interchangeable before 最後(さいご).
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
たが最後 - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
奥さんは、いったん寝たが最後、朝まで起きない。
Ejemplo #2
彼はゲームセンターに入ったが最後、なかなか出てこない。
Ejemplo #3
娘は頑固でいったん言い出したら最後、誰の言うことにも耳を傾けない。
Ejemplo #4
うちの子はいったん遊びに出たら最後、暗くなるまで戻ってこない。
Vocabulario 語彙
Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
---|---|---|
一旦 | いったん | once; breifly |
頑固 | がんこ | stubborn |
誰 | だれ | who |
耳を傾ける | みみをかたむける | to listen; lend an ear |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1