Gramática del JLPT N3 (wazawaza)

Significado

tomarse la molestia de; hacer todo lo posible por~

Nivel: JLPT N3

Tags:

Cómo se usa

わざわざacción
wazawaza わざわざ jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (wazawaza). Significado: tomarse la molestia de; hacer todo lo posible por~.

Este se usa tanto para:

  • expresar agradecimiento hacia alguien que hace todo lo posible por ayudarte.
  • enfatizar cómo alguien se tomó la molestia de hacer algo.
wazawaza わざわざ jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

わたしがこまっているとき、かのじょはわざわざたすけてくれた。
watashi ga komatte iru toki, kanojo wa wazawaza tasukete kureta.
Cuando estuve en dificultades, ella/mi novia hizo todo lo posible por ayudarme.
Ejemplo #2

あなたはわざわざわたしのためにそれをかってくれたのですか？
anata wa wazawaza watashi no tame ni sore o katte kureta no desu ka?
¿Te tomaste la molestia de comprármelo?
Ejemplo #3

わざわざとおいところからあいにきてくれてありがとう。
wazawaza tooi tokoro kara ai ni kite kurete arigatou.
Gracias por tomarte la molestia de venir de tan lejos a verme.
Ejemplo #4

かれはいそがしいだが、わざわざしないのかんこうをあんないしてくれた。
kare wa isogashii da ga, wazawaza shinai no kankou o annai shite kureta.
Aunque está ocupado, hizo todo lo posible por mostrarme los puntos turísticos dentro de la ciudad.
Ejemplo #5

ともだちはこいびとにあいたいから、わざわざニューヨークへいった。
tomodachi wa koibito ni aitai kara, wazawaza nyuuyooku e itta.
Como mi amigo quería ver a su novia, hizo todo lo posible por ir a Nueva York.
Ejemplo #6

わざわざえきまでおくってくれなくてもいいよ。
wazawaza eki made okutte kurena kutemo ii yo.
No necesitas tomarte la molestia de llevarme hasta la estación.
Ejemplo #7

かれがあんなとおくからわざわざたずねてきてくれてほんとうにうれしかった。
kare ga anna tooku kara wazawaza tazunete kite kurete hontou ni ureshikatta.
Estaba encantada de que él/mi novio hiciera todo lo posible por venir desde tan lejos a visitarme.
Ejemplo #8

よやくだったら、わざわざみせにいかなくても、でんわいっぽんですむよ。
yoyaku dattara, wazawaza mise ni ikanakutemo, denwa ippon de sumu yo.
If you need to make a reservation, there's no need to go all the way to the shop, it can be done with just 1 phone call.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3