Gramática del JLPT N3 (tsumori de)

Significado

con la intención de hacer~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Verbo (forma た)つもりで
Sustantivo + の
tsumori de つもりで jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (tsumori de). Significado: con la intención de hacer~.

tsumori de つもりで jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

じょうだんのつもりでいったのです。
joudan no tsumori de itta no desu.
Lo dije como broma (chiste).
Ejemplo #2

わたしはしんだつもりではたらいた。
watashi wa shinda tsumori de hataraita.
Trabajé como para morir.
Ejemplo #3

かれはそれをどんなつもりでいったのだとおもいますか。
kare wa sore o donna tsumori de itta no da to omoimasu ka.
¿Con qué intención crees que (él) lo haya dicho?
Ejemplo #4

りょこうにいったつもりでおかねをためている。
ryokou ni itta tsumori de okane o tameteiru.
Estoy guardando dinero para ir de viaje.
Ejemplo #5

わたしたちはつねにおきゃくさまのたちばになったつもりでこうどうします。
watashitachi wa tsuneni okyakusama no tachiba ni natta tsumori de koudou shimasu.
(Nosotros) Siempre nos conducimos con la intención de estar en el lugar del cliente.
Ejemplo #6

れんしゅうだとおもうからしんけんにできないんだ。れんしゅうだとおもわないで、ほんばんのつもりでやってみろ！
renshuu da to omou kara shinken ni dekinai nda. renshuu da to omowanaide, honban no tsumori de yatte miro!
No puedes hacerlo seriamente porque lo tomas como práctica. ¡Intenta hacerlo como si fuera real sin tomarlo como práctica!
Ejemplo #7

しんだつもりでいっしょうけんめいはたらけば、それくらいのしゃっきんは１ねんでかえせる。
shinda tsumori de isshoukenmei hatarakeba, sore kurai no shakkin wa ichi nen de kaeseru.
Si trabajas con todo (esforzándote al máximo), podrás pagar tal préstamo en 1 año.
Ejemplo #8

タバコをやめてからは、まいにち300えんずつちょきんばこにいれている。タバコをかったつもりで、おかねをいれるわけだ。おかねがたまったらじぶんへのプレゼントとしてなにかかうことにしている。
tabako o yamete kara wa, mainichi 300 en zutsu chokinbako ni ireteiru. tabako o katta tsumori de, okane o ireru wake da. okane ga tamattara jibun e no purezento toshite nanika kau koto ni shiteiru.
Desde que dejé de fumar, he estado poniendo en la alcancía 300 yenes al día. O sea meter dinero que era para comprar cigarros. Cuando se junte dinero me compraré algo como regalo.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3