Aprende gramática del idioma Japonés: ようとする (you to suru). Significado: intentar; tratar de; estar a punto de~.
Este se usa para expresa que uno estaba a punto de (tratar de) hacer algo, y puede ser conjugado normalmente para expresa diferentes significados:
- ようとした (you to shita) = cuando intenté~.
- ようとしたら (you to shitara) = justo cuando intentaba~.
- ようとしていた (you to shiteita) = mientras estaba tratando de~.
Este debe ser usado en combinación con el 意向形 (ikou kei) Volitional Form de un verbo.
Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
ようとする - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
ドアを開けようとしたが、鍵がかかっていました。
Ejemplo #2
お風呂に入ろうとしたら、電話が掛かってきた。
Ejemplo #3
会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。
Ejemplo #4
電車に乗ろうとしたときにドアが閉まって乗れなかった。
Ejemplo #5
シャワーを浴びようとしたが、水が出なかった。
Ejemplo #6
私は5時半に帰ろうとしたら、上司に呼ばれてしまいました。
Ejemplo #7
タクシーを降りようとした時、財布がないことに気がついた。
Ejemplo #8
ゲームをしようとしたら、親が帰ってきて、結局できなかった。
Ejemplo #9
おばあさんが道を渡ろうとしていたから、手伝ってあげた。