Gramática del JLPT N3 (you to shinai)

Significado

no intentar; no hacer un esfuerzo por~

Nivel: JLPT N3

Tags: , ,

Cómo se usa

Verbo (forma volitiva)
としない
you to shinai ようとしない jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (you to shinai). Significado: no intentar; no hacer un esfuerzo por~.

Esta debe ser usada en combinación con la del verbo.

you to shinai ようとしない jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれははやくねようとしない。
kare wa hayaku neyou to shinai.
Él no hace el intento de dormir temprano.
Ejemplo #2

そのこどもはどうしてもやさいをたべようとしない。
sono kodomo wa doushitemo yasai o tabeyou to shinai.
Ese niño ni hace el mínimo esfuerzo por comer vegetales.
Ejemplo #3

かれはじぶんがまちがっていることをみとめようとしない。
kare wa jibun ga machigatteiru koto o mitomeyou to shinai.
Él se rehusa a reconocer que está equivocado.
Ejemplo #4

かれはじぶんのことはなにもいおうとしない。
kare wa jibun no koto wa nani mo iou to shinai.
Él no intenta hablar nada de sí mismo.
Ejemplo #5

うちのむすこはゆめをあきらめようとしない。
uchi no musuko wa yume o akirameyou to shinai.
Mi hijo no se da por vencido por sus sueños.
Ejemplo #6

かれとはなしてもむだだ。きこうとしないから。
kare to hanashitemo muda da. kikou to shinai kara.
Es inútil hablar con él. Porque no hace el esfuerzo de escuchar.
Ejemplo #7

しごとがたくさんのこっているけど、だれもなにもしようとしないわね。
shigoto ga takusan nokotte iru kedo, dare mo nani mo shiyou to shinai wa ne.
Queda mucho trabajo, pero nadie hace el esfuerzo por hacer algo, ¿no es así?.
Ejemplo #8

どうしてじぶんのミスをみとめようとしないの？
dou shite jibun no misu o mitomeyou to shinai no?
¿Por qué no haces el esfuerzo por reconocer tu propio error?
Ejemplo #9

うちのこはいくらいってもべんきょうしようとしない。
uchi no ko wa ikura ittemo benkyou shiyou to shinai.
Por mucho que le diga a mis hijos, no hacen el esfuerzo por estudiar.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3