Gramática del JLPT N3 (to sureba / to shitara / to suru to)

Significado

en caso de~; suponiendo~; si A entonces B (condicional)

Cómo se usa

Verbo (casual)とすれば
としたら
とすると
Sustantivo + だ
Adjetivo-な + だ
Adjetivo-い
to sureba とすれば jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (to sureba) / (to shitara) / (to suru to). Significado: en caso de~; suponiendo~; si A entonces B (condicional).

Todos estos son patrones de gramática condicional. Significa, si [A] ocurre, entonces [B] también pasará.

Estos tres patrones son en su mayoría intercambiables, aunque hay algunas ligeras diferencias:

  • とすれば (to sureba)
    • ejemplos 1~3.
  • としたら (to shitara) = más coloquial.
    • ejemplos 4~6.
  • とすると (to suru to) = parece más probable de ocurrir.
    • ejemplos 7~9.

NOTA: Usar (to suru to), puede dar una implicación un poco más fuerte de que la acción es mucho más probable de ocurrir.


to sureba とすれば jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

えらぶとすれば、ぼくはこれだな。
erabu to sureba, boku wa kore da na.
Suponiendo que yo escoja, sería esto.
Ejemplo #2

そこまであるいていくとすれば、40ぷんくらいかかるだろう。
soko made aruite iku to sureba, 40 pun kurai kakaru darou.
Suponiendo que vayamos caminando hasta allá, creo que tardaríamos como 40 min.
Ejemplo #3

もしくるまをかいかえるとすれば、つぎはアメリカのくるまがほしい。
moshi kuruma o kaikaeru to sureba, tsugi wa amerika no kuruma ga hoshii.
Si es que fuera a reemplazar mi coche, el siguiente desearía que fuera un coche americano.
Ejemplo #4

いちにち25じかんだとしたら、なにをしますか?
ichinichi 25 jikan da to shitara, nani o shimasu ka?
Suponiendo que 1 día tenga 25 horas, ¿qué harías?
Ejemplo #5

でんしゃでいくとしたら、じかんはどのくらいかかりますか。
densha de iku to shitara, jikan wa dono kurai kakarimasu ka?
Si fuéramos en tren, ¿cuánto tiempo tardaría?
Ejemplo #6

そのはなしがほんとうだとしたら、うれしいです!
sono hanashi ga hontou da to shitara, ureshii desu.
Si esa historia fuera real, ¡sería feliz!
Ejemplo #7

そのはなしがほんとうだとすると、たいへんなことだ。
sono hanashi ga hontou da to suru to, taihen na koto da.
Si esa historia fuera real, sería algo serio.
Ejemplo #8

これをこうくうびんでおくるとするといくらかかりますか?
kore o koukuubin de okuru to suru to ikura kakarimasu ka?
Si se enviara esto por correo aéreo, ¿cuánto costaría?
Ejemplo #9

かれがはんにんだとすると、はんざいをおかしたどうきはなんだろう。
kare ga hannin da to suru to, hanzai o okashita douki wa nandarou.
Suponiendo que él sea el culpable, me pregunto cuál sería el motivo por el que cometió el crimen.

Vocabulario

Kanji Kana English
歩く あるく to walk
買い換える かいかえる to buy replacement; buy new
つぎ next
欲しい ほしい want
本当 ほんとう true
嬉しい うれしい happy
かれ he
犯人 はんにん criminal; suspect
犯罪 はんざい crime
犯す おかす to commit (crime)
動機 どうき motive
大変 たいへん terrible; serious

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N3

JLPT N3 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3