Gramática del JLPT N2 (ka to omottara)

Significado

just when; no sooner than~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Verb (た form)かと思ったら
かと思うと
かと思えば
ka to omottara かと思ったら かとおもったら jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【かとおもったら】(ka to omottara). Significado: just when; no sooner than~.

This may also be used as:

  • かと思うと (ka to omou to).
  • かと思えば (ka to omoeba).
ka to omottara かと思ったら かとおもったら jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

そらがきゅうにくらくなってきたかとおもうと、あめがふってきた。
sora ga kyuu ni kuraku natte kita ka to omou to, ame ga futte kita.
It started raining no sooner than when the sky suddenly turned dark.
Ejemplo #2

むすめがかえってきたかとおもうと、すぐにいえをでていった。
musume ga kaette kita ka to omou to, sugu ni ie o deteitta.
Just as my daughter returned home, she was out the door again.
Ejemplo #3

うちのちかくのこうえんのはながさいたかとおもったら、もうちってしまった。
uchi no chikaku no kouen no hana ga saita ka to omottara, mou chitte shimatta.
No sooner than the flowers were starting to bloom at our nearby park, the pedals had fallen.
Ejemplo #4

むすこがべんきょうをはじめたかとおもったら、リビングでドラマをみている。
musuko ga benkyou o hajimeta ka to omottara, ribingu de dorama o mite iru.
No sooner than my son had started studying, he was already in the living room watching TV.
Ejemplo #5

かれはしょくじをはじめたかとおもったらねてしまった。
kare wa shokuji o hajimeta ka to omottara nete shimatta.
Just when he thought he would start eating he fell asleep.
Ejemplo #6

にちようびなのに、おとうさんはいそがしそうだね。さっきもどったかとおもうと、またでかけていった。
nichiyoubi nano ni, otousan wa isogashi sou da ne. sakki modotta ka to omou to, mata dekakete itta.
Even though it is Sunday, father seems very busy. No sooner than he returned a moment ago, he was already out the door again.
Ejemplo #7

さっきまでわらっていたかとおもったら、きゅうになきだしてしまった。
sakki made waratteita ka to omottara, kyuu ni naki dashite shimatta.
I was laughing until just a moment ago when I suddenly started crying.
Ejemplo #8

このじきは、はれていたかとおもうと、きゅうにあめがふりだすことがおおいから、かさをもっていったほうがいい。
kono jiki wa, harete ita ka to omou to, kyuu ni ame ga furidasu koto ga ooi kara, kasa o motte ita hou ga ii.
At this time of year it can be sunny and start raining before you know it, so you had best bring an umbrella with you.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2