Gramática del JLPT N2 (te koso)

Significado

ahora que; ya que (algo sucedió)

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Verbo (forma て) こそ
te koso てこそ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (te koso). Significado: ahora que; ya que (algo sucedió).

NOTA: El verbo que sigue después de てこそ (te koso) no puede ser en tiempo pasado.

te koso てこそ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

おやになってこそ、おやのくろうやきもちがわかるものだ。
oya ni natte koso, oya no kurou ya kimochi ga wakaru mono da.
Ya que te conviertes en padre, entiendes el estado de ánimo y las dificultades de los padres.
Ejemplo #2

せいかつひをじぶんでかせいでこそ、じりつしているといえます。
seikatsuhi o jibun de kaseide koso, jiritsu shiteiru to wa iemasu.
Ya que ganes por tu cuenta los gastos de vida, podrás decir que eres independiente.
Ejemplo #3

かいわは、あいてがさんかしてくれてこそせいこうします。
kaiwa wa, aite ga sanka shite kurete koso seiko shimasu.
Una conversación será exitosa ya que se unan las partes.
Ejemplo #4

にほんでせいかつしてこそぶんかがわかるというものだ。
nihon de seikatsu shite koso bunka ga wakaru to iu mono da.
Ahora que vivas en Japón, entenderás la cultura.
Ejemplo #5

こまったときにたすけあってこそほんとうのともだちです。
komatta toki ni tasukeatte koso hontou no tomodachi desu.
Cuando estuvimos en problemas, y ya que nos ayudamos mutuamente, somos amigos de verdad.
Ejemplo #6

じぶんでやってみてこそそれがいいかわるいかわかる。
jibun de yattemite koso sore ga iika waruika wakaru.
Ya que lo pruebas por tu cuenta, entenderás si eso es bueno o malo.
Ejemplo #7

じぶんではたらいてこそ、おかねをかせぐことのたいへんのはわかるです。
jibun de hataraite koso, okane o kasegu koto no taihen no wa wakaru desu.
Ya que trabajas por ti mismo, entenderás que es pesado ganar dinero.
Ejemplo #8

おぼえたたんごはつかってこそ、ほんとうにおぼえたといえます。
oboeta tango wa tsukatte koso, hontou ni oboeta to iemasu.
Ya que usas el vocabulario que memorizaste, podrás decir que realmente lo aprendiste.
Ejemplo #9

どんなりょうりでも、ざいりょうがしんせんであってこそ、さいこうのあじをひきだすことができます。
donna ryouri demo, zairyou ga shinsei de atte koso, saikou no aji o hikidasu koto ga dekimasu.
No importa que comida sea, ahora que los ingredientes son frescos, podrás extraer el mejor sabor.

Vocabulario

Kanji Kana English
海外 かいがい extranjero
生活 せいかつ vida; estilo de vida
苦労 くろう problemas; dificultades
生活費 せいかつひ gastos de vida
稼ぐ かせぐ ganar; hacer (dinero)

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N2

JLPT N2 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2