Gramática del JLPT N3 (tsumori datta)

Significado

pensé que yo~; creí que yo~; estaba planeando~; tenía la intención de~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Verbo (forma ている)つもりだった
つもりなのに
Verbo (forma た)
Sustantivo + の
tsumori datta つもりだった jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (tsumori datta). Significado: pensé que yo~; creí que yo~; estaba planeando~; tenía la intención de~.

Este se usa para expresar que pensabas o creías que habías hecho algo.

También puede ser usado como つもりなのに (tsumori nano ni).

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

いったつもりだった。
itta tsumori datta.
Pensé que lo había dicho.
Ejemplo #2

わたしはそのメールをおくったつもりだった。
watashi wa sono meeru o okutta tsumori datta.
Yo creí que había enviado ese correo.
Ejemplo #3

コーヒーをちゅうもんしたつもりだった。
koohii o chuumon shita tsumori datta.
Yo pensé que había pedido un café.
Ejemplo #4

それはよやくしたつもりだった。
sore wa yoyaku shita tsumori datta.
Yo creí que había hecho la reservación.
Ejemplo #5

なまえをかいたつもりだったが、かいていなかったようだ。
namae o kaita tsumori datta ga, kaite inakatta you da.
Yo pensé que había escrito mi nombre, pero parece que no fue así.
Ejemplo #6

へんじをしたつもりだったが、おくれていなかった。
henji o shita tsumori datta ga, okurete inakatta.
Yo pensé que había respondido, pero no la envié.
Ejemplo #7

あれ、カバンのなかにいれたつもりなのに、べんとうがない。
are, kaban no naka ni ireta tsumori nano ni, bentou ga nai.
¡Eh! Yo pensé que lo había puesto en mi mochila, pero no está mi alrmuerzo.
Ejemplo #8

ぼくはじょうだんにいったつもりなのにかれはまじめにとった。
boku wa joudan ni itta tsumori nano ni kare wa majime ni totta.
Aunque se lo dije (a él) en broma, (él) lo tomó enserio.

Vocabulario

Kanji Kana English
頭 あたま cabeza
痛かった いたかった dolía
お菓子 おかし dulces
手紙 てがみ carta
忘れる わすれる olvidar
用事 ようじ tareas; cosas por hacer

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N3

JLPT N3 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3