Gramática del JLPT N1 (to ie domo)

Significado

incluso; incluso si

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Verbo といえども
Sustantivo
Adjetivo-な
Adjetivo-い

Aprende gramática del idioma Japonés: (to ie domo). Significado: incluso; incluso si.

Esta gramática se usa seguido con alguna forma de preposición, como:

  1. たとえ～といえども (tatoe~to ie domo) – incluso por ejemplo ~
  2. いくら～といえども (ikura~to ie domo) – incluso [X] cantidad/monto.

JLPT といえども (to ie domo) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

あたらずといえどもとおからずだ。
atarazu to ie domo tookarazu da.
No precisamente correcto, pero bastante cerca.
Ejemplo #2

さんさいのしょうにといえどもこれをしる。
sansai no shouni to ie domo kore wo shiru.
Incluso un niño pequeño de 3 años lo sabe.
Ejemplo #3

たとえきょうだいといえども、にくしみあうこともある。
tatoe kyoudai to ie domo, nikushimiau koto mo aru.
Incluso por ejemplo los hermanos hay veces que se odian mutuamente.
Ejemplo #4

ひろいとちがあるといえども、いなかなのでふどうさんのかちはあまりない。
hiroi tochi ga aru to ie domo, inaka nano de fudousan no kachi wa amari nai.
Incluso si es un terreno amplio, como está en el campo, casi no tiene valor inmobiliario.

Vocabulario

Kanji Kana English
小児 しょうに infante; niño pequeño
憎しみ会う にくしみあう odiarse uno al otro; odiarse mutuamente
土地 とち tierra; lote; localidad; región; lugar
不動産 ふどうさん bienes raíces
価値 かち valor

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1