Gramática del JLPT N1 (made mo nai)

Significado

no es necesario~

Cómo se usa

Verbo (forma diccionario) までもない

Aprende gramática del idioma Japonés: (made mo nai). Significado: no es necesario~.

Este se puede usar con cualquier verbo para decir que no es necesario hacer esa acción.

Ejemplo básico

iu made mo nai koto da.

No es necesario decirlo / No hace falta decirlo.

JLPT までもない (made mo nai)  - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

それはもんだいするまでもないことだ。
sore wa mondai suru made mo nai koto da.
Eso es algo que no es necesario hacerlo un problema.
Ejemplo #2

あめりかがひろいということは、いうまでもない。
amerika ga hiroi to iu koto wa, iu made mo nai.
No hace falta decir que Estados Unidos es vasto.
Ejemplo #3

そのけんについては、ぶちょうにきょかをとるまでもない。
sono ken ni tsuite wa, buchou ni kyoka wo toru made mo nai.
Sobre ese asunto, no es necesario obtener la aprobación del jefe de departmento.
Ejemplo #4

これくらいのしゅうりをたのむまでもない。わたしがなおしてあげるよ。
kore kurai no shuuri wo tanomu made mo nai. watashi ga naoshite ageru yo.
No es necesario solicitar una reparación así de este tamaño. Yo te lo arreglo.

Vocabulario

Kanji Kana English
けん asunto; caso
部長 ぶちょう jefe de departmento; gerente
許可 きょか aprobación; permiso; autorización; licencia
修理 しゅうり reparación; compostura; arreglo
頼む たのむ solicitar; pedir; rogar; confiar en
直す なおす reparar; corregir; arreglar; curarse; sanarse

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1