Gramática del JLPT N1 (made da)

Significado

únicamente; sólo; nada más

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Verboる まで（のこと）だ
Verboた
それ までだ
これ

Aprende gramática del idioma Japonés: (made da). Significado: únicamente; sólo; nada más.

Se puede usar con verbos tanto en forma presente y pasada, al igual que con それ y これ.

それまでだ – Ve ejemplos 4+5

JLPT までだ (made da) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ちょっと聞いてみたまでだ。
chotto kiite mita made da.
Sólo quería preguntarI just wanted to ask (there's nothing else to it)
Ejemplo #2

きゅうりょうがさがるなら、かいしゃを辞めるまでです。
kyuuryou ga sagaru nara, kaisha wo yameru made desu.
Si mi salario baja, no me queda más que renunciar a la empresa.
Ejemplo #3

つまがはんたいだといえば、あきらめるまでです。
tsuma ga hantai da to ieba, akirameru made desu.
Si mi esposa dice lo contrario, no me queda más que darme por vencido.
Ejemplo #4

いくらたかいくるまをかっても、つかわなければそれまでだ。
ikura takai kuruma wo kattemo, tsukawanakereba sore made da.
No importa que tan caro sea el coche que compres, si no lo usas, no hay nada más que hablar.
Ejemplo #5

いくらおかねをかせいでもしんでしまえばそれまでだ。
ikura o kane wo kaseidemo shinde shimaeba sore made da.
No importa cuánto dinero ganes, si murieras es hasta ahí.

Vocabulario

Kanji Kana English
給料 きゅうりょう salario; paga
辞める やめる renunciar; retirarse
妻 つま esposa
反対 はんたい opuesto; objeción; contrario; inverso; reverso
諦める あきらめる rendirse; abandorar (esperanza, planes); renunciar uno a algo
稼ぐ かせぐ ganar (ingresos); hacer (dinero)

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1