Gramática del JLPT N2 (nakute sumu)

Significado

arreglárselas sin tener que~

Cómo se usa

Verbo (raíz ない)なくて済む
ないで済む
nakute sumu なくて済む なくてすむ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【なくてすむ】(nakute sumu) / 【ないですむ】(naide sumu). Significado: arreglárselas sin tener que~.

Este se puede usar también como .


nakute sumu なくて済む なくてすむ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ははがくるまでむかえにきてくれたので、あるかなくてすみました。
haha ga kuruma de mukae ni kite kureta node, aruka nakute sumimashita.
Como mi mamá me hizo el favor de recogerme en el coche, me las arreglé sin tener que caminar.
Ejemplo #2

amazonさえあればがいしゅつしなくて済む。
amazon sae areba gaishutsu shi nakute sumu.
Mientras haya Amazon, nos las arreglamos sin tener que salir.
Ejemplo #3

よやくしておいたおかげで、またなくてすみました。
yoyaku shite oita okage de, mata nakute ni sumimashita.
Gracias a que reservé con anticipación, me las arreglé sin tener que esperar.
Ejemplo #4

ともだちがおごってくれたのでおかねをはらわないですみました。
tomodachi ga ogotte kureta node okane o harawanaide sumimashita.
Como mi amigo me invitó, me las arreglé sin tener que pagar.
Ejemplo #5

わたしのともだちがじぶんのアパートにとめてくれたのでホテルにとまらなくてすんだ。
watashi no tomodachi ga jibun no apaato ni tomete kureta node hoteru ni tomara nakute sunda.
Como mi amigo me hizo favor de acogerme en su propio departamento, me las arreglé sin tener que quedarme en un hotel.
Ejemplo #6

ことしはすずしかったので、エアコンをつかわなくてすみました。
kotoshi wa suzushikatta node, eakon o tsukawa nakute sumimashita.
Como este año estuvo fresco, me las arreglé sin usar el aire acondicionado.
Ejemplo #7

がっこうではみな、おなじせいふくをきるので、ふくのことでなやまなくてすみます。
gakkou de wa mina, onaji seifuku o kiru node, fuku no koto de nayama nakute sumimasu.
En la escuela, como todos usan el mismo uniforme, me las arreglo sin preocuparme por la ropa.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2