Aprende gramática del idioma Japonés: とされる (to sareru). Significado: se considera; se dice que~
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
とされる - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
息子は社会人として必要とされている知識に欠ける。
むすこはしゃかいじんとしてひつようとされているちしきにかける。
musuko wa shakaijin toshite hitsuyou to sareteiru chishiki ni kakeru.
Mi hijo carece del conocimiento que se considera necesario como miembro activo de la sociedad.
Ejemplo #2
この会社には、良い指導者がいないのが一番の問題とされている。
このかいしゃには、よいしどうしゃがいないのがいちばんのもんだいとされている。
kono kaisha ni wa, yoi shidousha ga inai no ga ichiban no mondai to sareteiru.
Se dice que el mayor problema en esta compañía es que no hay un buen líder.
Ejemplo #3
この物質は植物の生長を促進するとされる。
このぶっしつはしょくぶつのせいちょうをそくしんするとされる。
kono busshitsu wa shokubutsu no seichou wo sokushin suru to sareru.
Se dice que esta sustancia promueve el crecimiento de las plantas.
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 息子 | むすこ | hijo |
| 社会人 | しゃかいじん | miembro activo de la sociedad; adulto productivo |
| 必要 | ひつよう | necesario; esencial; indispensable; requerido |
| 知識 | ちしき | conocimiento; información |
| 欠ける | かける | hacer falta; ser deficiente; quedar corto |
| 会社 | かいしゃ | compañía; empresa |
| 良い | よい | bueno; bien; OK |
| 指導者 | しどうしゃ | líder; mentor; guía |
| 一番の問題 | いちばんのもんだい | el problema mayor |
| 物質 | ぶっしつ | material; sustancia |
| 植物 | しょくぶつ | plantas; vegetación |
| 生長 | せいちょう | crecimiento (de una planta) |
| 促進 | そくしん | promoción |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1
