Gramática del JLPT N1 (to iu wake dewa nai)

Significado

no es que; no significa que

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Verbo (casual)というわけではない
というわけでもない
Sustantivo
Adjetivo-な + だ
Adjetivo-い

Aprende gramática del idioma Japonés: (to iu wake dewa nai). Significado: no es que; no significa que.

JLPT というわけではない (to iu wake dewa nai) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

それはまったくうそというわけではない。
sore wa mattaku uso to iu wake dewa nai.
No es que eso sea completamente mentira.
Ejemplo #2

わたしはこのプランぜんたいにはんたいというわけではない。
watashi wa kono puran zentai ni hantai to iu wake dewa nai.
No es que esté completamente en contra de este plan.
Ejemplo #3

かれはおかねがないというわけではない。ただケチなだけだ。
kare wa okane ga nai to iu wake dewa nai. tada kechi na dake da.
No es que (él) no tenga dinero, es simplemente que es tacaño.
Ejemplo #4

りょうほうともすきというわけではない。
ryouhou tomo suki to iu wake dewa nai.
No significa que me gusten ambos.
Ejemplo #5

かのじょはかねがあってもそれだけこうふくというわけではない。
kanojo wa kane ga attemo sore dake koufuku to iu wake dewa nai.
Aunque (ella) tenga dinero, no significa sólo por eso tenga bienestar.
Ejemplo #6

どんなばあいにもそのきそくがてきようできるというわけではない。
donna baai ni mo sono kisoku ga tekiyou dekiru to iu wake dewa nai.
No significa que ese reglamento pueda aplicar a cualquier tipo de situación.
Ejemplo #7

じんせいではなにもかもがたのしいというわけではない。
jinsei de wa nanimo kamo ga tanoshii to iu wake dewa nai.
No es que todo sea placentero en la vida.

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1