Gramática del JLPT N3 (temo shou ga nai / temo shikata ga nai)

Significado

no tiene sentido~; no tiene caso~; ni modo

Nivel: JLPT N3

Tags: ,

Cómo se usa

Verbo (forma て) + もしょうがない
しかたがない
adjetivo-な + でも
adjetivo-い + いく
temo shou ga nai てもしょうがない jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (temo shou ga nai) / 【てもしかたがない】(temo shikata ga nai). Significado: no tiene sentido~; no tiene caso~; ni modo.

Para shikata ga nai, tanto las versiones en kanji como en hiragana son comúnmente utilizadas.

temo shou ga nai てもしょうがない jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

そこへいってもしかたがない。
soko e itte mo shikata ga nai.
No tiene sentido ir ahí.
Ejemplo #2

こんなことをしていてもしかたがないだろう。
konna koto o shite itemo shikata ga nai darou.
No creo que haciendo esto tenga caso sentido.
Ejemplo #3

どうにもならないことを、なやんでいてもしょうがないよ。
dou ni mo naranai koto o, nayandeitemo shou ga nai yo.
No vale la pena preocuparse por las cosas que no se pueden evitar.
Ejemplo #4

ぜんぜんべんきょうしていないんだから、おちてもしかたないよ。
zenzen benkyou shiteinai n dakara, ochitemo shikata nai yo.
Como no he estado estudiando en absoluto, si repruebo ni modo.
Ejemplo #5

そんなにけんこうのことをしんぱいしてもしかたがない。
sonna ni kenkou no koto o shinpai shitemo shikata ga nai.
No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.
Ejemplo #6

テストはあしただし、いまからあせってべんきょうしてもしかたがない。
tesuto wa ashita dashi, ima kara asette benkyou shitemo shikata ga nai.
El examen es mañana, así que no tiene caso que te alteres ahorita y te pongas a estudiar.
Ejemplo #7

きょうじゅうにけつろんはでないだろうし、これいじょうつづけてもしかたあるまい。
kyou juu ni ketsuron wa denai darou shi, kore ijou tsuzuke temo shikata aru mai.
No creo que la conslusión se dé el día de hoy, por lo que no tiene caso seguir más.
Ejemplo #8

くうせきがあるのにたっていてもしょうがない。
kuuseki ga aru no ni tatteitemo shou ga nai.
No tiene sentido estar parados habiendo asientos vacíos.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3