Gramática del JLPT N3 (te hajimete)

Significado

no hasta; sólo después de [x] hice~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Verbo (forma て) はじめて
te hajimete てはじめて jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【てはじめて】(te hajimete). Significado: sino no hasta que; sólo después de [x] hice~.

はじめて (hajimete) literalmente significa ‘primera vez’. Por lo que este patrón básicamente expresa después de hacer [A], por primera vez hice [B].

te hajimete てはじめて jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

にほんにきてはじめてラーメンをたべた。
nihon ni kite hajimete raamen o tabeta.
No comí ramen sino hasta que vine a Japón.
Ejemplo #2

にほんごをべんきょうしてはじめて、べんきょうのたのしさがわかった。
nihongo o benkyou shite hajimete, benkyou no tanoshisa ga wakatta.
No entendí el gusto del estudio sino hasta que comencé a estudiar japonés.
Ejemplo #3

しけんにおちてはじめて、ちゃんとべんきょうしないといけないとおもった。
shiken ni ochite hajimete, chanto benkyou shinaito ikenai to omotta.
No pensaba que tenía que estudiar seriamenteI sino hasta que reprobé el examen.
Ejemplo #4

せんせいにおしえていただいてはじめて、プログラミングのおもしろさがわかりました。
sensei ni oshiete itadaite hajimete, puroguramingu no omoshirosa ga wakarimashita.
No entendía el gusto por la programación sino hasta que me enseñó el profesor.
Ejemplo #5

かいがいにいってはじめて、じぶんのせかいのせまさをしった。
kaigai ni itte hajimete, jibun no sekai no semasa o shitta.
No me dí cuenta de lo pequeño que era mi mundo sino hasta que viajé al extranjero.
Ejemplo #6

じぶんのこどもができてはじめて、おとなになったきがした。
jibun no kodomo ga dekite hajimete, otona ni natta ki ga shita.
No sentí que me convertí en adulto sino hasta que tuve mis propios hijos.
Ejemplo #7

はいしゃにいってはじめて、むしばがあることをしった。
haisha ni itte hajimete, mushiba ga aru koto o shitta.
No me percaté que tenía caries sino hasta que fui al dentista.
Ejemplo #8

しゃかいじんになってはじめて、せきにんかんをもつようになった。
shakaijin ni natte hajimete, sekininkan o motsu you ni natta.
No comencé a tener sentido de responsabilidad sino hasta que volví un miembro activo de la sociedad.

Vocabulario

Kanji Kana English
勉強 べんきょう studies; to study
楽しさ たのしさ enjoyment; fun
分かった わかった to understand
海外 かいがい abroad
自分の じぶんの one's own
世界 せかい world
狭さ せまさ narrowness; smallness
知った しった to know
子供 こども child
大人 おとな adult
気がする きがする to feel
試験 しけん test; exam
落ちる おちる to fail; to fall

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N3

JLPT N3 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3