Gramática del JLPT N2 (zu ni sumu)

Significado

librarse de tener que~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Verbo ないずに済む
Excepción: する => せずに済む
zu nu sumu ずに済む ずにすむ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【ずにすむ】(zu ni sumu). Significado: librarse de tener que~.

Este también se puede usar como .

zu nu sumu ずに済む ずにすむ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ことしはすずしかったので、エアコンをつかわずにすみました。
kotoshi wa suzushikatta node, eakon o tsukawazu ni sumimashita.
Como este año estuvo fresco, me libré de usar el aire acondicionado.
Ejemplo #2

ここではいちにちちゅうあめがふらずにすむことはほとんどない。
koko de wa ichinichichuu ame ga furazu ni sumu koto wa hotondo nai.
Aquí difícilmente hay un día que pase sin que llueva.
Ejemplo #3

そんをせずにすんだ。
son o sezu ni sunda.
Me libré sin lastimarme.
Ejemplo #4

わたしのともだちがじぶんのアパートにとめてくれたのでホテルにとまらずにですんだ。
watashi no tomodachi ga jibun no apaato ni tomete kureta node hoteru ni tomarazu ni sunda.
Como mi amigo me acogió en su propio departamento, me libré de tener que hospedarme en un hotel.
Ejemplo #5

しなずにすんだのはまったくのこううんだった。
shinazu ni sunda no wa mattaku no kouun datta.
El haberme librado sin morir, fue realmente mera suerte.
Ejemplo #6

かねをかりずにすむならかりはしません。
kane o karizu ni sumu nara kari wa shimasen.
Si la libro sin pedir dinero prestado, no pido prestado.
Ejemplo #7

よやくしておいたおかげで、またずにすみました。
yoyaku shite oita okage de, matazu ni sumimashita.
Gracias a que reservé con anticipación, me libré de tener que esperar.
Ejemplo #8

ちこくしてしまったが、きちんとりゆうをせつめいしたらおこられずにすんだ。
chikoku shite shimatta ga, kichinto riyuu o setsumei shitara okorarezu ni sunda.
Llegué tarde, pero cuando expliqué la razón apropiadamente, me libré de que tuvieran que enojarse conmigo.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2