Gramática del JLPT N2 (koto niwa naranai)

Significado

sólo porque… no significa que~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Verbo (casual, pasado) + (という) ことにはならない
Adjetivo-な + だという
Adjetivo-い + という
koto niwa naranai ことにはならない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (koto niwa naranai). Significado: sólo porque… no significa que~.

koto niwa naranai ことにはならない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

でも、どうやらそんなことにはならないようです。
demo, douyara sonna koto ni wa naranai you desu.
Pero, aparentemente algo así no sucederá.
Ejemplo #2

かれがえがすきだからといってえがうまいということにはならない。
kare ga e ga suki dakaratoitte e ga umai to iu koto ni wa naranai.
Sólo porque a él le guste la pintura, no significa que sea bueno en ella.
Ejemplo #3

かのじょはまずしいからといってふこうだということにはならない。
kanojo wa mazushii kara to itte fukou da to iu koto ni wa naranai.
Sólo porque (ella) sea pobre, no significa que sea infeliz.
Ejemplo #4

たにんがわるいことをしているからといってじぶんもそうしてよいということにはならない。
tanin ga warui koto o shiteiru kara to itte jibun mo sou shite yoi to iu koto ni wa naranai.
Sólo porque otros hacen cosas malas, no significa que esté bien que tú también lo hagas.
Ejemplo #5

ほんやインターネットのしりょうをうつしただけではレポートをかいたことにはならない。
hon ya intaanetto no shiryou o utsushita dake de repooto o kaita koto ni wa naranai.
Sólo porque transcribiste libros y documentos de internet, no significa que escribiste un reporte.
Ejemplo #6

かのじょがまずしいからといってふしょうじきだということにはならない。
kanojo ga mazushii kara to itte fushoujiki da to iu koto ni wa naranai.
Sólo porque (ella) es pobre, no significa que sea deshonesta.
Ejemplo #7

きたないしゅだんをつかわないからといって、つかえないということにはならない。
kitainai shudan o tsukawanai kara to itte, tsukaenai to iu koto ni wa naranai.
Sólo porque no use medidas indecentes, no significa que no pueda usarlas.
Ejemplo #8

たいじゅうがへってもたいしぼうがふえているならダイエットにせいこうしたことにはならない。
taijuu ga hette mo taishibou ga fuete iru nara daietto ni seikou shita koto niwa naranai.
Aunque se reduzca tu peso, si la grasa corporal está aumentando, no significa que la dieta fue efectiva.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2