Gramática del JLPT N2 (kara suru to / kara sureba)

Significado

a juzgar por; considerando; por como se ve~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Sustantivoからすると
からすれば
kara suru to からすると jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (kara suru to / kara sureba). Significado: a juzgar por; considerando; por como se ve~.

kara suru to からすると jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれのしょうじょうからすると、しんぞうのびょうきかもしれません。
kare no shoujou kara suru to, shinzou no byouki kamo shiremasen.
A juzgar por sus síntomas, quizás sea una enfermedad del corazón.
Ejemplo #2

こんどのJLPTですが、いまのみなさんのじつりょくからするともんだいなくごうかくできるでしょう。
kondo no JLPT desuga, ima no minasan no jitsuryoku kara suru to mondai naku goukaku dekiru deshou.
Del próximo JLPT, considerando la habilidad actual de todos, creo que pueden aprobar sin problemas.
Ejemplo #3

ラーメンをたべるときにおとをだすしゅうかんはがいこくじんからすると、かんがえられないことだそうです。
raamen o taberu toki ni oto o dasu shuukan wa gaikokujin kara suru to, kangae rarenai koto da soudesu.
El hábito de hacer ruido al comer ramen, desde el punto de vista de los extranjeros, parece algo inimaginable.
Ejemplo #4

この1ねんかんのせいせきからすると、きぼうのだいがくをごうかくのかのうせいはじゅうぶんになる。
kono ichi nenkan no seiseki kara suru to, kibou no daigaku o goukaku no kanousei wa juubun ni naru.
A juzgar por mis calificaciones de este año, la posibilidad de que pase en la universidad que deseo, es adecuada.
Ejemplo #5

こどもののうりょくからすると、どんなにがんばってもおやのようきゅうすいじゅんにこたえることはできません。
kodomo no nouryoku kara suru to, donna ni ganbattemo oya no youkyuu suijun ni kotaeru koto wa dekimasen.
Considerando la habilidad del niño, por más que se esfuerce, no puede responder al nivel que demandan los padres.
Ejemplo #6

まわりのたいどからすると、あのひとがゆうめいじんではないでしょうか。
mawari no taido kara suru to, ano hito ga yuumeijin dewa nai deshou ka.
A juzgar por el comportamiento de las personas que están alrededor, ¿no será esa una persona famosa?
Ejemplo #7

おやからすると、こどもはいくつになってもこどもでしんぱいなものだ。
oya kara suru to, kodomo wa ikutsu ni nattemo kodomo de shinpai na mono da.
Desde el punto de vista de los padres, no importa cuántos años cumpla el niño, es algo de lo que se preocupan por los niños.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2