Aprende gramática del idioma Japonés: あっての (atte no). Significado: el cual le debe todo a; el cual puede existir solamente debido a la presencia de; cuya existencia está determinada enteramente por.
Ejemplo A)
お客様あっての仕事
okyaku sama atte no shigoto
un trabajo que depende de los clientes / existe solamente con clientes
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
あっての - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
健康な体あっての人生です。
Ejemplo #2
お客様あっての仕事だから、言葉遣いに気を付けてください。
Ejemplo #3
私の幸せは家族あってのものだ。みんな病気をせず元気でいてほしい。
Ejemplo #4
健康あっての人生だ。不健康なものを食べないように頑張りましょう！
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 健康 | けんこう | salud |
| 言葉遣い | ことばづかい | redacción; expresión; idioma; discurso |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1
