Gramática del JLPT N4 (you to omou)

Significado

pensando en hacer; planeando~

Nivel: JLPT N4

Tags:

Cómo se usa

Verbo (forma volitiva)
(よう form)		と思う
とは思わない
と思います
と思っている
you to omou ようと思う ようとおもう jlpt n4 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【ようとおもう】(you to omou). Significado: pensando en hacer; planeando~.

Este se puede usar para describir tus propios pensamientos o los de alguien más.

Debe seguir un verbo en forma volitiva. Si no sabes como conjugarla, ve la lección sobre .

El siguiente también se puede conjugar como un verbo regular.

  • ようと思います (you to omoimasu) más formal
  • ようと思っている (you to omotteiru) estoy pensando en hacer~

Cuando se usa con una conjuación negativa, significa que nunca pensaría (yo) en~.

  • ようとは思わない (you to omowanai) no pensaría en~
you to omou ようと思う ようとおもう jlpt n4 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N4 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N4 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

にほんにりゅうがくしようとおもっています。
nihon ni ryuugaku shiyou to omotte imasu.
Estoy pensando en estudiar de intercambio en Japón.
Ejemplo #2

だいがくではたらこうとおもっています。
daigaku de hatarakou to omotte imasu.
Estoy pensando en trabajar en la universidad.
Ejemplo #3

こんどのやすみにうみへいこうとおもう。
kondo no yasumi ni umi e ikou to omou.
En mis siguientes vacaciones, pienso ir a la playa.
Ejemplo #4

こどもができたからタバコをやめようとおもう。
kodomo ga dekita kara tabako o yameyou to omou.
Como tuve un hijo, pienso dejar de fumar.
Ejemplo #5

いまからしょてんへいこうとおもっています。
imakara shoten e ikou to omotte imasu.
Estoy pensando en ir a la librería ahorita.
Ejemplo #6

かれはがいこくではたらこうとおもっています。
kare wa gaikoku de hatarakou to omotte imasu.
Él está pensando en trabajar en el extranjero.
Ejemplo #7

わたしはそこにいこうとはおもわない。
watashi wa soko ni ikou towa omowanai.
No pensaría (yo) en ir ahí.
Ejemplo #8

ぼくはでかけようとおもっているところにおきゃくさんがきた。
boku wa dekakeyou to omotte iru tokoro ni okyakusan ga kita.
Justo cuando estaba pensando en salir, llegó un cliente.
Ejemplo #9

わたしはこのはなしをかいぎでしょうかいしようとおもっている。
watashi wa kono hanashi o kaigi de shoukai shiyou to omotte iru.
Estoy pensando en presentar este tema en la reunión.
Ejemplo #10

いまのきゅうりょうがひくいからもっとたかいきゅうりょうのしごとをさがそうとおもっています。
ima no kyuuryou ga hikui kara motto takai kyuuryou no shigoto o sagasou to omotte imasu.
Como mi salario actual es bajo, estoy pensando en buscar un trabajo con un salario más alto.

Lista gramatical del JLPT N4

Lista gramatical del JLPT N4