Gramática del JLPT N3 (ni hanshite)

Significado

en contra; contrario a; en contraste con~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Sustantivoに反して
に反する
ni hanshite に反して にはんして jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【にはんして】(ni hanshite) / 【にはんする】(ni hansuru). Significado: en contra; contrario a; en contraste con~.

ni hanshite に反して にはんして jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれのはなしはじじつにはんする。
kare no hanashi wa jijitsu ni hansuru.
Su historia (lo que él dice) contradice los hechos.
Ejemplo #2

よそうにはんしてかれはせいこうした。
yosou ni hanshite kare wa seikou shita.
Contrario a mis expectativas, (él) lo logró.
Ejemplo #3

しゃないでタバコをすうのはしゃのきそくにはんする。
shanai de tabako o suu no wa sha no kisoku ni han suru.
Fumar dentro de la empresa está en contra de las reglas de la compañía.
Ejemplo #4

よそうにはんして、しけんはとてもかんたんだった。
yosou ni hanshite, shiken wa totemo kantan datta.
Contrario a mis expectativas, el examen estuvo bastante fácil.
Ejemplo #5

りょうしんのきたいにはんして、かれはだいがくへいかずアルバイトとしてはたらいている。
ryoushin no kitai ni hanshite, kare wa daigaku e ikazu arubaito toshite hataraiteiru.
Contrario a lo que esperaban sus padresy, (él) está trabajando como empleo de medio tiempo sin ir a la Universidad.
Ejemplo #6

かれらはかれのいしにはんしてさけをのませた。
karera wa kare no ishi ni hanshite sake o nomaseta.
Ellos lo (a él) hicieron tomar (bebidas alcohólicas) en contra de su voluntad.
Ejemplo #7

わたしのきぼうにはんして、かいがいししゃへのてんきんをめいじられた。
watashi no kibou ni hanshite, kaigai shisha e no tenkin o meijirareta.
Contra mis deseos, me ordenaron transferirme a la oficina en el extranjero.
Ejemplo #8

それはわたしのしゅぎにはんする。
sore wa watashi no shugi ni han suru.
Eso va contra mis principios.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3