Gramática del JLPT N2 (ni tomonatte)

Significado

como; debido a; con; junto con; siguiendo; por consiguiente~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Verbo (forma diccionario)に伴って
に伴い
に伴う
Sustantivo
ni tomonatte に伴って にともなって jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【にともなって】(ni tomonatte). Significado: como; debido a; con; junto con; siguiendo; por consiguiente~.

ni tomonatte に伴って にともなって jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

それにともなってわたしたちのよていはさいどかわるかもしれません。
sore ni tomonatte watashi tachi no yotei wa saido kawaru kamo shiremasen.
Debido a eso, quizás nuestros planes cambien de nuevo.
Ejemplo #2

じんこうがふえるにともなって、いろいろなもんだいがおこってきた。
jinkou ga fueru ni tomonatte, iroiro na mondai ga okotte kita.
Con el incremento de la población, empezaron a ocurrir varios problemas.
Ejemplo #3

かれはきのうのパーティーにこんやくしゃにともなってきた。
kare wa kinou no paatii ni konyakusha ni tomonatte kita.
Él vino a la fiesta de ayer junto con su prometida.
Ejemplo #4

かいしゃをとうさんにともなって、おおくのしゃいんがしつぎょうした。
kaisha o tousan ni tomonatte, ooku no shain ga shitsugyou shita.
Siguiendo la bancarrota de la empresa, bastantes empleados perdieron su trabajo.
Ejemplo #5

インターネットのふきゅうにともなって、ネットでかいものをするひとがふえた。
intaanetto no fukyuu ni tomonatte, netto de kaimono o suru hito ga fueta.
Con la popularización del Internet, aumentaron las personas que hacen sus compras en línea.
Ejemplo #6

これにともなってタイムスケジュールのへんこうをおねがいします。
sore ni tomonatte taimu sukejuuru no henkou o onegai shimasu.
Debido a esto, por favor modifique el horario.
Ejemplo #7

ききのいれかえにともない、いちじてきにシステムをていしする。
kiki no irekae ni tomonai, ichijiteki ni shisutemu o teishi suru.
Debido al reemplazo de los equipos, se suspenderá el sistema temporalmente.
Ejemplo #8

にゅういんにともなうひようは、かいしゃのほけんからしはらわれた。
nyuuin ni tomonau hiyou wa, kaisha no hoken kara shiharawareta.
Los costos asociados a la hospitalización, me los pagaron por el seguro de la empresa.
Ejemplo #9

しょうしんにともない、さまざまなせきにんがふえるだろう。
shoushin ni tomonai, samazama na sekinin ga fueru darou.
Con una promoción, creo que aumentan varias responsabilidades.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2