Aprende gramática del idioma Japonés: ないでくだあい (naide kudasai). Significado: no lo haga(s), por favor.
Este se usa después de un verbo para pedirle al interlocutor que no haga algo.
Puedes quitar el ください (kudasai), para sólo decir ないで (naide), el cual es más casual.
Ten cuidado de no confundir este con el otro significado ないで (naide).
Ejemplo A) Por favor, no…
行かないでください。
ika naide kudasai.
Por favor, no te vayas
Ejemplo B)
それを食べないでください。
sore o tabe naide kudasai.
Por favor, no comas eso.
Otras Notas
- Para decir lo opuesto, «por favor, haz…», usa てください (te kudasai)
- Ve toda la gramática relacionada.
Click the image to download the flashcard.
Download all N5 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N5 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
ないでください - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
泣かないでください。
Ejemplo #2
このパソコンを使わないでください。
Ejemplo #3
明日の予定を忘れないでください。
Ejemplo #4
私のことを心配しないでください。
Ejemplo #5
道の邪魔をしないでください。
Ejemplo #6
事務所で食べないでください。
Ejemplo #7
一人にしたいからここに来ないでください。
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 行く | いく | ir |
| 食べる | たべる | comer |
| 泣かないで | なかないで | no llores |
| 明日 | あした | mañana |
| 予定 | よてい | plan |
| 忘れないで | わすれないで | no olvides |
| 私のこと | わたしのこと | de mí; para mí |
| 心配 | しんぱい | preocupación; apuración; ansiedad; temor |
| 道 | みち | camino; calle; pasaje; ruta |
| 邪魔 | じゃま | obstrucción; estorbo; interferencia |
| 事務所 | じむしょ | oficina |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N5
