Gramática del JLPT N2 (dokoro dewa nai)

Significado

no es momento para; no es lugar para; lejos de; todo menos~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Verbo (casual)どころではない
どころじゃない
Sustantivo
dokoro dewa nai どころではない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (dokoro dewa nai). Significado: no es momento para; no es lugar para; lejos de; todo menos~.

dokoro dewa nai どころではない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれはよくまちがいをするが、バカどころではない。
kare wa yoku machigai o suru ga, baka dokoro dewa nai.
Él seguido comete errores, sin embargo, es todo menos tonto.
Ejemplo #2

しゅくだいがたくさんあってテレビをみるどころではない。
shukudai ga takusan atte terebi o miru dokoro dewa nai.
Como tienes mucha tarea, no es momento de ver TV.
Ejemplo #3

かぜがひどくて、あそびにいくどころじゃない。
kaze ga hidokute, asobi ni iku doroko janai.
Por un resfriado terrible que tengo, de ningún modo saldré a divertirme.
Ejemplo #4

かのじょはケーキやではたらいているから、まいとしクリスマスはかれしとデートどころではない。
kanojo wa keekiya de hataraite iru kara, maitoshi kurisumasu wa kareshi to deeto dokoro dewa nai.
Como ella trabaja en una pastelería, cada año en Navidad de ninguna manera sale de cita con su novio.
Ejemplo #5

たにんのしごとをてつだうどころではありません。じぶんのしごともまにあわないんです。
tanin no shigoto o tetsudau dokoro dewa arimasen. jibun no shigoto mo mani awanain desu.
No es momento de ayudar con el trabajo de los demás. Es que no vas a alcanzar tu propio trabajo.
Ejemplo #6

ねんまつからははのにゅういんで、おしょうがつどころではありません。
nenmatsu kara haha no nyuuin de, oshougatsu dokoro dewa arimasen.
Desde fin de año, por la hospitalización de mi mamá, no es momento de Año Nuevo.
Ejemplo #7

こんなおそいじかんにみんなはねむくてしゃべるどころじゃない。
konna osoi jikan ni minna wa nemukute shaberu dokoro janai.
Como a esta hora tan tarde todos tienen sueño, no es momento para platicar.
Ejemplo #8

くるまをかったばかりでおかねがないので、かいがいりょこうどころではない。
kuruma o katta bakari de okane ga nai node, kaigai ryokou dokoro dewa nai.
Como no tengo dinero porque acabo de comprar un coche, viajar al extranjero está descartado.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2