Gramática del JLPT N1 (towa)

Significado

indicates word or phrase being defined​ with emphasis/surprise

Cómo se usa

Verb (casual) とは
Noun(だ/だった)
な-adjective(だ/だった)
い-adjective

Aprende gramática del idioma Japonés: (towa). Significado: indicates word or phrase being defined​ with emphasis/surprise.

The normal way to indicate a topic in Japanese is with は (wa). とは (towa) works in a similar way, but can add more emphasis to what is being talked about to emphasize shock, surprise, etc..

After it’s use, it is usually followed up by some sort of detail about the feeling of the speaker, but sometimes there is no continuing sentence and the feeling is implied to be understood (See example 4).

JLPT とは (towa)  - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

こんなに高いなんて
sanfuranshisuko wa yachin ga takai to kiiteitaga, konnani takai towa odoroki da.
I heard that rent was expensive in San Francisco, but I never imagined it would be this high..
Ejemplo #2

出られないなんて
imouto no kekkonshiki ni derarenai towa, zannen na kagiri da.
It's a shame that I am not able to attend my younger sister's wedding.
Ejemplo #3

亡くなるなんて
sainou no aru kanojo ga kyuu ni naku naru towa, totemo zannen desu.
It's such a shame that such a talented person like her has suddenly died.
Ejemplo #4

男だったなんて
anna ni onnna rashiku utsukushiku mieru hito ga, jitsu wa otoko datta towa...
It's hard to believe that person who looks and behaves exactly like a woman is actually a man...

Vocabulario

Kanji Kana English
家賃 やちん rent
驚き おどろき surprise
残念 ざんねん unfortunate
才能 さいのう talent
実は じつは actually; in reality

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1