Gramática del JLPT N3 (to iu nowa)

Significado

esto significa; lo que signifca … es; porque; es decir~

Nivel: JLPT N3

Tags:

Cómo se usa

Frase
Sustantivo		というのはrazón
explicación
definición
to iu nowa というのは jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (to iu nowa). Significado: esto significa; lo que signifca … es; porque; es decir~.

En vez de と, este también puede ser usado con て (te):

  • っていうのは (tte iu no wa).
  • ってのは (tte no wa) = más casual.
  • って (tte) el más casual.

to iu nowa というのは jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

「コンビニ」というのはコンビニエンスストアのことだ。
「konbini」to iu no wa konbiniensusutoa no koto da.
"konbini" significa "tienda de conveniencia.
Ejemplo #2

「パソコン」というのはパーソナルコンピューターのりゃくだ。
「pasokon」to iu no wa paasonaru konpyuutaa no ryaku da.
"pasokon" es una abreviatura que quiere decir "computadora personal".
Ejemplo #3

「デジカメ」というのはデジタルカメラをみじかくしたいいかたです。
「dejikame」toiu nowa dejitarukamera o mijikaku shita iikata desu.
"dejikame" es la forma corta de decir "cámara digital".
Ejemplo #4

「Hello」というのは「こんにちは」といういみだ。
「hello」to iu no wa「konnichiwa」to iu imi da.
"hello" significa "konnichiwa".
Ejemplo #5

きんえんというのはたばこをすってはいけないということです。
kinen toiu nowa tabako o suttewa ikenai toiu koto desu.
"kinen" quiere decir que no se debe fumar.
Ejemplo #6

ぼくはたまごをたべないんです。というのは、アレルギーがあるんですよ。
boku wa tamago o tabenain desu. toiu nowa, arerugii ga arun desu yo.
Es que no como huevo. Porque soy alérgico.
Ejemplo #7

わたしはにくをたべません。というのは、さいしょくしゅぎだからです。
watashi wa niku o tabemasen. toiu nowa, saishoku shugi dakara desu.
No como carne. Porque soy vegetariano.
Ejemplo #8

「でんしゃで『カクテイ』というのはなんのことですか。」
「かくえきにていしゃするでんしゃのことです。」
「densha de『kakutei』toiu nowa nanno koto desuka.」
「kakueki ni teisha suru densha no koto desu.」
"En los trenes, ¿qué cosa es [kakutei]?"
"Significa que es un tren que se detiene en cada estación"

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3