Aprende gramática del idioma Japonés: で (de) tiene varios significados, incluyendo dentro; en; sobre; por; con; vía; e incluso porque.
El significado cambia con basee en el contexto de la oración. Veamos algunos ejemplos básicos.
Significado 1) で – lugar de acción
Indica el lugar donde ocurre una acción. En este patrón, el sustantivo precedente debe ser una ubicación.
- 学校で日本語を勉強する。
- がっこうでにほんごをべんきょうする。
- gakkou de nihongo wo benkyou suru.
- Estudio japonés en la escuela.
Significado 2) で – un medio o método
Indica un medio o método. Similar a «por», «con», o «vía»
- 車で行く。
- くるまでいく。
- kuruma de iku.
- Iré en/por medio de coche.
Significado 3) で – una cantidad total
Indica una cantidad total de algo (tiempo, dinero, etc).
- 1時間で終わります。
- いちじかんでおわります。
- ichijikan de owarimasu.
- Terminaré (en total) en una hora.
Sigbificado 4) で – razón de una acción
- 病気で今日休みます。
- びょうきできょうやすみます。
- byouki de kyou yasumimasu.
- Porque estoy enfermo, me tomaré el día libre.
Este significado es muy similar a la gramática ので (node)
Click the image to download the flashcard.
Download all N5 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N5 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
で - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
じてんしゃで行きます。
Ejemplo #2
みんなで行こう！
Ejemplo #3
たまに一人でカラオケに行きます。
Ejemplo #4
なにかの理由で彼は虫が怖いんだ。
Ejemplo #5
そのシャツどこで買いました？
Ejemplo #6
駅で会いましょうね。
Ejemplo #7
ここで電話しないでください。
Ejemplo #8
どこで日本語を学びましたか？
Ejemplo #9
YouTubeで日本語を勉強します。
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 自転車 | じてんしゃ | bicicleta |
| 行く | いく | ir |
| みんな | todos | |
| たまに | ocasionalmente; de vez en cuando | |
| 一人で | ひとりで | solo |
| なにか | algo; por alguna razón | |
| 理由 | りゆう | razón; motivo |
| 虫 | むし | insecto |
| 怖い | こわい | da miedo; asusta |
| シャツ | camisa | |
| 買う | かう | comprar |
| 駅 | えき | estación |
| 会う | あう | encontrarse/verse con alguien |
| 電話 | でんわ | teléfono; llamar por teléfono |
| 日本語 | にほんご | japonés |
| 学ぶ | まなぶ | aprender |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N5
