Aprende gramática del idioma Japonés: てたまらない (te tamaranai). Significado: can’t help but; dying to; extremely~.
てたまらない (te tamaranai) comes from the Japanese word 堪る (tamaru), which means to bear or endure something (with emphasis).
たまらない is the negative version of that, meaning will not bear / endure, though it can actually mean both that one will not and/or cannot endure something.
It adds a strong emphasis that the speaker is at their «breaking point» with something (either negative or positive).
Verbs and い-adjectives will use the てたまらない form, while な-adjectives will use でたまらない instead.
Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
てたまらない - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
あなたに会いたくてたまらない。
Ejemplo #2
日本の夏は暑すぎてたまらない。
Ejemplo #3
私は外国へ行きたくてたまらない。
Ejemplo #4
子どものことが心配でたまらない。
Ejemplo #5
私は目が痛くてたまらない。
Ejemplo #6
彼女が出来て嬉しくてたまらない。
Ejemplo #7
あの新しい映画を観たくてたまらない。
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 夏 | なつ | summer |
| 暑すぎる | あつすぎる | too hot |
| 心配 | しんぱい | worry |
| 彼女 | かのじょ | she; girlfriend |
| 嬉しい | うれしい | happy |
| 映画 | えいが | movie |
| 観る | みる | to watch |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N2
