Gramática del JLPT N2 (dake mashi da)

Significado

es mejor que; uno debería sentirse agradecido por~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Verbo (casual)だけましだ
Sustantivo + である
Adjetivo-な + な
Adjetivo-い
dake mashi da だけましだ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (dake mashi da). Significado: es mejor que; uno debería sentirse agradecido por~.

Esto significa que algo no es necesariamente bueno, pero al menos es mejor que algo más.

dake mashi da だけましだ jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

きょうはあついが、しつどがたかくないだけましだ。
kyou wa atsui ga, shitsudo ga takakunai dake mashi da.
Hoy hace calor, pero al menos la humedad no es alta.
Ejemplo #2

きみはしごとがあるだけましだよ。おれはくびになってしまった。
kimi wa shigoto ga aru dake mashida yo. ore wa kubi ni natte shimatta.
Deberías sentirte agradecido por tener trabajo. A mí me despidieron.
Ejemplo #3

ぼくのアパートは、せまくてたかいけれど、べんりなだけましだ。
boku no apaato wa, semakute takai keredo, benri na dake mashi da.
Mi departamento es angosto y alto, pero al menos es práctico.
Ejemplo #4

くるまとぶつかってわたしのじてんしゃがこれてしまったが、けががなかっただけましだ。
kuruma to butsukatte watashi no jitensha ga kowarete shimatta ga, kega ga nakatta dake mashi da.
Coqué contra un coche y se dañó mi bicicleta, pero al menos no me lastimé.
Ejemplo #5

きゅうりょうがへったけれど、くびにならないだけましだ。
kyuuryou ga hetta keredo, kubi ni naranai dake mashida.
Mi salario se redujo, pero al menos no me despedirán.
Ejemplo #6

まいにちざんぎょうでたいへんだが、ざんぎょうだいがしっかりでるだけましだ。
mainichi zangyou de taihen ga, zangyoudai ga shikkari deru dake mashi da.
Como diaro tengo tiempo extra está pesado, pero al menos el pago de tiempo extra sale apropiadamente.
Ejemplo #7

こんどのアルバイト、じきゅうはやすいけど、こうつうひがでるだけましだ。
kondo no arubaito, jikyuu wa yasui kedo, koutsuuhi ga deru dake mashi da.
En mi trabajo de medio tiempo de ahora, el pago por hora es bajo, pero al menos sale para los gatos de viaje.
Ejemplo #8

ガンのしゅじゅつでちょきんのほとんどがなくなってしまったが、いのちがあるだけましだ。
gan no shujutsu de chokin no hotondo ga naku natte shimatta ga, inochi ga aru dake mashi da.
Se me acabaron casi todos mis ahorros por la operación de cáncer, pero debería serntirme agradecido por estar vivo.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2