Gramática del JLPT N3 (sei de)

Significado

por; debido a; como resultado de~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Verbo (casual)せい（で/に)
Sustantivo + の
Adjetivo
sei de せいで jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (sei). Significado: por; debido a; como resultado de~.

Este es mayormente usado para expresar un resultado negativo, pero puede también ser neutral o usado incluso con algunos resultados positivos también.

Sin embargo, para enfatizar un resultado positivo apropiadamente, es mejor usar en su lugar.

sei de せいで jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

さっきコーヒーをのんだせいで、なかなかねられません。
sakki koohii o nonda sei de, nakanaka neraremasen.
Debido a que tomé café hace rato, no me puedo dormir.
Ejemplo #2

あたまがいたい。つかれたせいかな。
atama ga itai. tsukareta sei kana.
Me duele la cabeza. Tal vez sea porque estoy cansado.
Ejemplo #3

バスがおくれたせいで、じゅぎょうにおくれてしまった。
basu ga okureta sei de, jugyou ni okurete shimatta.
Como el autobús se retrasó, llegué tarde a clase.
Ejemplo #4

あなたのしっぱいを、わたしのせいにしないでよ！
anata no shippai o, watashi no sei ni shinai de yo!
¡No me eches la culpa a mí por tu error!
Ejemplo #5

たいちょうがわるかったせいで、しけんにしゅうちゅうできなかった。
taichou ga warukatta sei de, shiken ni shuuchuu dekinakatta.
Porque no me sentía bien, no me podía concentrar en el examen.
Ejemplo #6

バスがおくれたせいで、ひこうきにのれなかった。
basu ga okureta sei de, hikouki ni norenakatta.
Como se atrasó el autobús, no me pude subir al avión.
Ejemplo #7

たべすぎたせいで、ちょっとふとってしまった。
tabesugita sei de, chotto futotte shimatta.
Por comer demasiado, engordé un poco.
Ejemplo #8

ちゃんとべんきょうしなかったせいで、テストはごうかくできなかった。
chanto benkyou shinakatta sei de, tesuto wa goukaku dekinakatta.
Por no estudiar como debía, no pude aprobar el examen.

Vocabulario

Kanji Kana English
事故 じこ accidente
約束 やくそく promesa
遅れる おくれる retrasarse
授業 じゅぎょう lección; clase
頭 あたま cabeza
疲れる つかれる cansarse

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N3

JLPT N3 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3