Gramática del JLPT N2 (ikinari)

Significado

abruptamente; súbitamente; de repente; sin previo aviso

Nivel: JLPT N2

Tags: ,

Cómo se usa

いきなりacción
ikinari いきなり jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 行き成り 【】 (ikinari). Significado: abruptamente; súbitamente; de repente; sin previo aviso.

Este es por lo general escrito en forma hiragana.

ikinari いきなり jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

いきなりおとこのひとにみちをきかれた。
ikinari otoko no hito ni michi o kikareta.
De repente un hombre me pidió indicaciones.
Ejemplo #2

いきなりあなたにメールをおくってしまいもうしわけありません。
ikinari anata ni meeru o okutte shimai moushiwake arimasen.
Discúlpeme por haberle enviado un correo sin previo aviso.
Ejemplo #3

かれはかのじょのてからいきなりハンドバッグをとった。
kare wa kanojo no te kara ikinari hando baggu o totta.
Él le agrarró (a ella) súbitamente la bolsa de la mano.
Ejemplo #4

かのじょのきょうだいは、いきなりけっこんしきにあらわれた。
kanojo no kyoudai wa, ikinari kekkonshiki ni arawareta.
Sus (de ella) hermanos se aparecieron en la boda sin precio aviso.
Ejemplo #5

きょうはかいしゃにくるときわたしのまえでタクシーがいきなりとまってびっくりした。
kyou wa kaisha ni kuru toki, watashi no mae de takushii ga ikinari tomatte bikkuri shita.
Hoy cuando venía a la empresa, me sorprendió que un taxi se detuvo de repente frente a mí.
Ejemplo #6

いつもきびしいしゃちょうはいきなりわらいだした。
itsumo kibishii shachou wa ikinari waraidashita.
El siempre riguroso presidente súbitamente soltó a carcajadas.
Ejemplo #7

かのじょはうしろからいきなりかれにだきついた。どうしてもはなれたくないといっていました。
kanojo wa ushiro kara ikinari kare ni daki tsuita. doushitemo hanareta kunai to itte imashita.
Ella lo abrazó (a él) abruptamente por detrás. Estaba diciendo que no lo quería dejar por nada.
Ejemplo #8

きのうはうちのちかくにさつじんじけんがおこした。ごしゅじんはいきなりナイフでおくさんをきりつけてきた。
kinou wa uchi no chikaku ni satsujin jiken ga okoshita. goshujin wa ikinari naifu de okusan o kiritsukete kita.
Ayer ocurrió un caso de homicidio cerca de nuestra casa. El esposo súbitamente empezó a cortar a la esposa con un cuchillo.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2