Aprende gramática del idioma Japonés: 一方で 【いっぽうで】(ippou de). Significado: on one hand, on the other hand; although~ (conjunction).
The で is optional, but when left out it can imply that the alternatives are more far apart.
Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
一方で - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
お母さんは優しい一方で、お父さんはこわい。
Ejemplo #2
父は自分に厳しい一方で、他人には優しい。
Ejemplo #3
彼女の仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。
Ejemplo #4
彼は俳優である一方で、歌手としても活躍している。
Ejemplo #5
海外旅行は非日常を体験できることから、楽しいと感じることが多い一方で、不安なこともある。
Ejemplo #6
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Ejemplo #7
老人の人口が増えている一方で、若年労働力の数がどんどん減っています。