Gramática del JLPT N2 (yori hoka nai)

Significado

no tener opción más que~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Verbo (diccionario)（より）ほか（は）ない
（より）ほか（しかたが）ない
yori hoka nai よりほかない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (yori hoka nai). Significado: no tener opción más que~.

Este se puede usar tanto como:

  • よりほかはない (yori hoka wa nai).
  • よりほか仕方がない【よりほかしかたがない】(yori hoka shikata ga nai).

Para usar con un sustantivo, usa mejor .

yori hoka nai よりほかない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

このしごとはきみにしんらいするよりほかはない。
kono shigoto wa kimi ni shinrai suru yori hoka wa nai.
No tengo otra opción más que confiarte este trabajo.
Ejemplo #2

バスがないので、あるいていくよりほかしかたがない。
basu ga nai node, aruite iku yori hoka shikata ga nai.
Como no hay autobuses, no tengo otra opción más que ir a pie.
Ejemplo #3

たよれるひとはいないから、じぶんがやるよりほかしかたがない。
tayoreru hito wa inai kara, jibun ga yaru yori hoka shikata ga nai.
Como no tengo nadie en quien confiar, no tengo opción más que hacerlo yo mismo.
Ejemplo #4

ぼくはがくりょくがたりないからべんきょうでおぎなうよりほかはない。
boku wa gakuryoku ga tarinai kara benkyou de oginau yori hoka wa nai.
Como mi habilidad académica es insuficiente, no tengo opción más que compensarlo con estudio.
Ejemplo #5

じてんしゃがこわれてしまった。がっこうへバスでいくよりほかしかたがない。
jitensha ga kowarete shimatta. gakkou e basu de iku yori hoka shikata ga nai.
Se me descompuso mi bicicleta. No tengo opción más que ir a la escuela en autobús.
Ejemplo #6

たいふうがくるので、ざんねんだがあしたのたいかいはえんきするよりほかない。
taifuu ga kuru node, zannen da ga ashita no taikai wa enki suru yori hoka nai.
Como va a venir un tifón, desafortunadamente no hay otra opción más que posponer la competencia.
Ejemplo #7

こんなけいえいじょうきょうがつづくようであれば、みせをしめるよりほかないですよ。
konna keiei joukyou ga tsuzuku you de areba, mise o shimeru yori hoka nai desu yo.
Si pareciera que tal situación financiera continuará, no habrá otra opción más que cerrar la tienda.
Ejemplo #8

くすりはきらいだが、のまないとびょうきをなおせないから、のむよりしかたがない。
kusuri wa kirai da ga, nomanai to byouki o naosenai kara, nomu yori hoka shikata ga nai.
No me gustan la medicina, pero si no me la tomo no me curaré, entonces no tengo otra opción más que tomármela.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2