Gramática del JLPT N2 (nimo kakawarazu)

Significado

a pesar de; no obstante; sin embargo; aunque~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Verbo (casual)にも関わらず
にもかかわらず
Sustantivo + （である）
Adjetivo-な + （である）
Adjetivo-い
nimo kakawarazu にも関わらず にもかかわらず jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: 【にもかかわらず】(nimo kakawarazu). Significado: a pesar de; no obstante; sin embargo; aunque~.

Este se usa tanto en forma de kanji como hiragana.

nimo kakawarazu にも関わらず にもかかわらず jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

だいがくせいにもかかわらず、きほんてきなかんじがかけないひともいる。
daigakusei nimo kakawarazu, kihonteki na kanji ga kakenai hito mo iru.
A pesar de ser estudiantes de universidad, hay gente que no puede escribir kanjis básicos.
Ejemplo #2

もんだいがやさしかったにもかかわらず、ふちゅういでミスをしてしまった。
mondai ga yasashikatta nimo kakawarazu, fuchuui de misu o shite shimatta.
A pesar de que la pregunta era simple, cometí un error de descuido.
Ejemplo #3

いっしょうけんめいべんきょうしたにもかかわらず、はいりたかっただいがくのしけんにおちてしまった。
isshou kenmei benkyou shita nimo kakawarazu, hairitakatta daigaku no shiken ni ochite shimatta.
A pesar de que estudié muy duro, reprobé el examen de la universidad a la que quería entrar.
Ejemplo #4

かれはまったくにほんごがはなせないにもかかわらず、にほんでせいかつしたいといっている。
kare wa mattaku nihongo ga hanasenai nimo kakawarazu, nihon de seikatsu shitai to itte iru.
(Él) dice que quiere vivir en Japón, aunque no puede hablar japonés realmente.
Ejemplo #5

こうそくできんしされているにもかかわらず、じゅぎょうちゅうにスマホをつかうがくせいがおおい。
kousoku de kinshi sarete iru nimo kakawarazu, jugyouchuu ni sumaho o tsukau gakusei ga ooi.
A pesar de estar prohibido en el reglamento escolar, los estudiantes que usan celular en clase son muchos.
Ejemplo #6

かのじょはにほんごがじょうずであるにもかかわらず、にほんじんとかいわするときはいつもえいごをつかう。
kanojo wa nihongo ga jouzu dearu nimo kakawarazu, nihonjin to kaiwa suru toki wa itsumo eigo o tsukau.
Aunque ella es buena en japonés, cuando habla con los japoneses siempre usa inglés.
Ejemplo #7

ともだちはわたしよりせいせきがよかったにもかかわらず、しけんでじつりょくがだせずに、ふごうかくになった。
tomodachi wa watashi yori seiseki ga yokatta nimo kakawarazu, shiken de jitsuryoku ga dasezu ni, fugoukaku ni natta.
A pesar de que las calificaciones de mi amigo eran mejores que las mías, en el examen no mostró su habilidad y no aprobó.
Ejemplo #8

ずっとまっていたのであしたのてんこうにもかかわらず、ゆうじんとりょこうにいきたいです。
zutto matte itanode ashita no tenkou nimo kakawarazu, yuujin to ryokou ni ikitai desu.
Como estuve esperando por mucho tiempo, a pesar del clima de mañana I've been waiting so long for this and I want to travel with my friends tomorrow regardless of the weather, quiero ir al viaje con mis amistades.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2