Aprende gramática del idioma Japonés: なくして (nakushite). Significado: sin.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
なくして - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
努力なくしては成功はありえない。
どりょくなくしてはせいこうはありえない。
doryoku nakushite wa seikou wa arienai.
Sin esfuerzo, el éxito es imposible.
Ejemplo #2
健康な体なくしてどんなにお金があっても幸せとは言えない。
けんこうなからだなくしてどんなにおかねがあってもしあわせとはいえない。
kenkouna karada nakushite donnani okane ga attemo shiawase to wa ienai.
Si no se tiene un cuerpo sano, no importa qué tanto dinero se tenga, no se puede decir que sea feliz.
Ejemplo #3
二国間の相互理解なくしては両国の友好関係を保つことはできません。
にこくかんのそうごりかいなくしてりょうこくのゆうこうかんけいをたもつことはできない。
nikokukan no sougorikai nakushite ryoukoku no yuukoukankei wo tamotsu koto wa dekinai.
Sin entendimiento mutuo bilateral, no se pueden conservar las relaciones amistosas de ambos países.
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 努力 | どりょく | esfuerzo; empeño; trabajo duro |
| 成功 | せいこう | éxito; logro |
| 健康 | けんこう | salud |
| 相互理解 | そうごりかい | entendimiento mutuo |
| 両国 | りょうこく | ambos países |
| 友好 | ゆうこう | amistad |
| 保つ | たもつ | mantener: preservar; conservar; retener; sostener; durar; perdurar |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1
