Gramática del JLPT N2 (nai koto niwa~nai)

Significado

a menos que~

Nivel: JLPT N2

Tags: ,

Cómo se usa

Verbo (forma ない)ことには + Verb
(ない form)
Sustantivo + でない
Adjetivo-な + でない
Adjetivo-い + いくない
nai koto niwa~nai ないことには～ない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (nai koto niwa~nai). Significado: a menos que~.

nai koto niwa~nai ないことには～ない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれがこないことには、かいぎをはじめることができない。
kare ga konai koto niwa, kaigi o hajimeru koto ga dekinai.
No podemos comenzar la reunión a menos que venga él.
Ejemplo #2

ひとくちたべてみないことには、おいしいかどうかわかりません。
hitokuchi tabete minai koto niwa, oishii ka douka wakarimasen.
No sabrás si está rico o no, a menos que le des una probada.
Ejemplo #3

びょういんへみまいにいかないことには、かれのびょうじょうはわからない。
byouin e mimai ni ikanai koto ni wa, kare no byoujou wa wakaranai.
A menos que vayas a verlo al hospital, no sabrás su condición.
Ejemplo #4

りょうほうのはなしをきいてみないことには、ケンかのげんいんがわからないでしょう。
ryouhou no hanashi o kiite minai koto ni wa, kenka no genin ga wakaranai deshou.
No sabrás la razón de la pelea, a menos que intentes escuchar ambas historias, ¿no cress?
Ejemplo #5

じっさいによまないことには、このしょうせつのおもしろさはわからないだろう。
jissai ni yomanai koto niwa, kono shousetsu no omoshirosa wa wakaranai darou.
Prácticamente, creo que no sabrás lo divertido de esta novela a menos que la leas.
Ejemplo #6

にほんごがあるていどできないことには、にほんでアルバイトをするのはできない。
nihongo ga aru teido dekinai koto niwa, nihon de arubaito o suru nowa dekinai.
No podrás hacer trabajo de medio tiempo en Japón, a menos que tengas cierto nivel de japonés.
Ejemplo #7

じっさいにはいてみないことには、サイズがあうかどうかわかりませんし、にあうかどうかもわかりません。
jissai ni haite minai koto niwa, saizu ga au ka douka wakarimasen shi, niau ka douka mo wakarimasen.
Prácticamente, como no sabes si el tamaño es el correcto o no a menos que te lo pongas, tampoco sabrás si te queda o no.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2