Gramática del JLPT N1 (to naru to / to nareba)

Significado

una vez que/cuando algo suceda

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Sustantivo と（も）なると
と（も）なれば
となったら
Verbo (diccionario)

Aprende gramática del idioma Japonés: (to naru to / tomo naru to) / (to nareba / tomo nareba). Significado: una vez que/cuando algo suceda.​

JLPT となると / となれば (to naru to / to nareba) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

いざしゅっぱつとなると、ふあんになってきた。
iza shuppatsu to naru to, fuan ni natte kita.
A la hora de despegar, me puse intranquilo.
Ejemplo #2

からはとてもいいひとですがけっこんとなると、ちょっとたよりないきがする。
kare wa totemo ii hito desuga kekkon to naru to, chotto tayorinai ki ga suru.
Él es una muy buena persona, sin embargo, al momento de casarse, siento como si fuera un poco no confiable.
Ejemplo #3

あのようないちりゅうれすとらんともなると、だんせいはねくたいがひつようです。
ano you na ichi ryuu resutoran to mo naru to, dansei wa nekutai ga hitsuyou desu.
Una vez que sea un restaurante de primera clase, los hombres necesitan corbata.
Ejemplo #4

ぎんこうでおかねをかりるとなれば、てつづきがたいへんです。
ginkou de okane wo kariru to nareba, tetsudzuki ga taihen desu.
Una vez que pides dinero prestado en el banco, el papeleo es pesado.

Vocabulario

Kanji Kana English
不安 ふあん ansiedad; preocupación; intranquilidad; miedo; aprehensión; inseguridad
頼りない たよりない no confiable; abandonado
一流 いちりゅう primera clase
お金を借りる おかねをかりる pedir prestado dinero

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1

JLPT N1 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1