Gramática del JLPT N1 (to iu wake da)

Significado

this means; this is why; it is the case that

Nivel: JLPT N1

Cómo se usa

Phraseというわけだ
というわけです

Aprende gramática del idioma Japonés: (to iu wake da) & (to iu wake desu) . Significado: this means; this is why; it is the case that.

JLPT というわけだ (to iu wake da) - aprende gramática japonesa
become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

それがわたしたちのもくてきというわけです。
sore ga watashitachi no mokuteki to iu wake da.
That's our point (goal).
Ejemplo #2

あのおとことけっこんするというわけだね。
ano otoko to kekkon suru to iu wake dane.
In other words you plan to marry that man?
Ejemplo #3

けっきょくはそんをせずにすんだというわけだ。
kekkyoku wa son o sezu ni sunda to iu wake da.
The fortuante part of this was that I got off without any loss.
Ejemplo #4

それできみはすべてのやくわりをはたして、わたしがかんしゃするというわけだ。
sore de kimi wa subete no yakuwari o hatashite, watashi ga kansha suru to iu wake da.
Then you will have played your part and earned my gratitude completely.

Lista gramatical del JLPT N1

Lista gramatical del JLPT N1