Gramática del JLPT N2 (to iu koto wa)

Significado

that is to say; so that means; in other words~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Clause 1ということはclause 2
to iu koto wa ということは jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: と言うことは 【】 (to iu koto wa). Significado: that is to say; so that means; in other words~.

to iu koto wa ということは jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

あなたがかいしゃをやめるということはほんとうですか。
anata ga kaisha o yameru to iu koto wa hontou desu ka?
Is it true that you are quitting the company?
Ejemplo #2

かれは、まだきませんね。ということは、きょうはけっせきですね。
kare, mada kimasen ne. toiu koto wa kyou wa kesseki desu ne.
He still hasn't come, so he will be marked as absent for today.
Ejemplo #3

30％わりびきということは、２まんえんなら６せんえんやすくなるんですね。
30％ waribiki toiu koto wa, 2 manen nara 6 senen yasuku narun desu ne.
A 30% discount, in other words 20,000 yen will become 6,000 yen cheaper.
Ejemplo #4

あのいえをうったということは、おそらくじぎょうにしっぱいしたのだろう。
ano ie o utta toiu koto wa, osoraku jigyou ni shippai shita no darou.
Since they are selling that house, I wonder if their business failed?
Ejemplo #5

いちにち8じかんげつようびからどようびまではたらくということは、いちしゅうかんで48じかんのろうどうだ。
ichinichi 8 jikan getsuyoubi kara doyoubi made hataraku toiu koto wa, isshuukan de 48 jikan no roudou da.
Working 8 hours everyday from Monday to Saturday means 48 hours of work in one week.
Ejemplo #6

じてんしゃがにだいしかないということは、おれたちはだれかがあるかなければならないということだ。
jitensha ga nidai shika nai toiu koto wa, oretachi wa dare ka ga arukana kereba naranai toiu koto da.
We only have two bicycles, so that means one of us has to walk.
Ejemplo #7

かのじょはもうおさけをのめるということは、はたちをすぎてるんだね。
kanojo wa mou osake o nomeru toiu koto wa, hatachi o sugiterun da ne.
Since she is able to drink, that means she is over 20 years old.
Ejemplo #8

かいがいへいくばあいはちゅういしすぎるということはない。
kaigai e iku baai wa chuui sugiru to iu koto wa nai.
You can't be too careful when you go abroad.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2