Gramática del JLPT N2 (dake no koto wa aru)

Significado

no es de sorprender; como se esperaba; no… por nada; no… con nada que lo muestre

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Verbo (casual)だけ（のことは）ある
Sustantivo
Adjetivo-な + な
Adjetivo-い
dake no koto wa aru だけのことはある jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (dake no koto wa aru). Significado: no es de sorprender; como se esperaba; no… por nada; no… con nada que lo muestre.

Esta gramática se puede interpretar como cualquiera de las siguientes formas. A veces pudiera no estar claro cuál es más precisa.

Significado 1

  • no es de sorprender;
  • como se esperaba;

Ver ejemplos 1~4.

Significado 2

  • no… por nada;
  • no… con nada que lo muestre;
  • vale la pena~;

Ver ejemplos 5~8.

Esta gramática es similar a .

dake no koto wa aru だけのことはある jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

やまださんはえいごがじょうずだ。アメリカにりゅうがくしていただけのことはある。
yamada san wa eigo ga jouzu da. amerika ni ryuugaku shiteita dake no koto wa aru.
El Sr. Yamada es bueno con el inglés. Como es de esperar de alguien que había estado de intercambio en Estados Unidos.
Ejemplo #2

このホテルはサービスがすばらしい。5つぼしホテルだけのことはある。
kono hoteru wa saabisu ga subarashii. itsutsu boshi hoteru dake no koto wa aru.
El servicio de este hotel es maravilloso. No es de sorprender de un hotel de 5 estrellas.
Ejemplo #3

りょうりきょうしつにかよっているだけのことはある、かのじょのてづくりりょうりはとてもおいしい。
ryouri kyoushitsu ni kayotte iru dake no koto wa aru, kanojo no tedukuri ryouri wa totemo oishii.
Como es de esperar de alguien que está yendo a clases de cocina, su comida hecha en casa es bastante deliciosa.
Ejemplo #4

かれはたいりょくがあってつかれしらずだ。やっぱりわかいだけのことはある。
kare wa tairyoku ga atte tsukare shirazu da. yappari wakai dake no koto wa aru.
Él tiene aguante y no se cansa. Como es de esperar, no es de sorprender que sea joven.
Ejemplo #5

かれはさすがだいがくにいっただけのことはある。
kare wa sasuga daigaku ni itta dake no koto wa aru.
Como era de esperar, él fue a la universidad.
Ejemplo #6

たかいかねをだしただけのことはある。
takai kane o dashita dake no koto wa aru.
No pagué un alto precio por nada.
Ejemplo #7

ごうかくしたの？すごい！3ねんかんたいへんだったけど、べんきょうしただけのことはあったね。
goukaku shita no? sugoi! 3 nenkan taihen datta kedo, benkyou shita dake no koto wa atta ne.
¿Aprobaste? ¡Genial! Fueron 3 pesados años, pero no por nada estudiaste.
Ejemplo #8

このいちごはあまくて、とてもおいしかったです。たかかっただけのことはあるね。
kono ichigo wa amakute, totemo oishikatta desu. takakatta dake no koto wa aru ne.
Estas fresas estaban dulces y muy ricas. No por nada estaban caras.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2