Vocabulario JLPT N2

Significado:

to be disconnected; to be off; to miss the mark

Lista de vocabulario JLPT N2

Learn Japanese vocabulary: 【はずれる】(hazureru)

Significado:

  • to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)
  • to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
  • to be removed; to be excluded
  • to be contrary to; to go against

Type: Verb, Ichidan verb, Intransitive verb

Nivel: Vocabulario JLPT N2

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ボタンがコートからはずれている。
botan ga kooto kara hazureteiru.
The button is off the coat.
Ejemplo #2

さいきん、てんきよほうがはずれる。
saikin, tenki yohou ga hazureru.
Recently, the weather reports have been off.
Ejemplo #3

わたしのおおきくよそうがはずれる。
watashi no ookiku yosou ga hazureru.
My expectations are largely wrong.
Ejemplo #4

わたしはこのぎょうむからはずれるよていです。
watashi wa kono gyoumu kara hazureru yotei desu.
I plan on leaving this work.
Ejemplo #5

かれのぎろんはピントがはずれている。
kare no giron wa pinto ga hazureteiru.
His argument misses the point.