Gramática del JLPT N4 (mama)

Significado

como es/está; estado actual; sin cambiar~

Nivel: JLPT N4

Tags:

Cómo se usa

Sustantivo + の まま
Verbo (forma た)
Verbo (forma ない)
Adjetivo-な + な
Adjetivo-い + い
mama まま まま jlpt n4 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (mama). Significado: como es/está; estado actual; sin cambiar~.

Este se usa para expresar algo tal cual es/está, o para expresar una falta de cambio.

Hay unos pocos tipos de uso diferentes, así que veamos algunos ejemplos básicos.

Sustantivo + 

  • 昔
  • mukashi no mama
  • La forma como las cosas solían ser/estar; igual que siempre

Verbo + 

Este se usa seguido con la forma en tiempo pasado

  • 開けた
  • aketa mama
  • dejar abierto

También se puede usar con forma negativa (pero no con la forma estándar)

  • しない
  • shinai mama
  • dejar sin hacer/terminar

Adjetivo-い + い + 

  • 熱い
  • atsui mama
  • mientras (aún) está caliente

Adjetivo-な + な + 

  • きれいな
  • kireina mama
  • permanecer hermoso / mientras esté hermoso

Adjetivo demostrativo + まま

Ejemplo) この (kono), その (sono), あの (ano) 

  • そのでよい。
  • sono mama de yoi.
  • así está bien como es/está.
mama まま まま jlpt n4 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N4 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N4 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

このまちはむかしのままかわっていない。
kono machi mukashi no mama kawatteinai.
Este pueblo no ha cambiado para nada.
Ejemplo #2

このやさいは、なまのままでたべてもおいしいですよ。
kono yasai wa, nama no mama de tabetemo oishii desu yo.
Estos vegetales están ricos aunque se coman así crudos.
Ejemplo #3

どうぞくつのまま、おはいりください。
douzo kutsu no mama, o hairi kudasai.
Por favor, pase así con zapatos.
Ejemplo #4

そのかっこうのままでこのレストランにはいれないよ。
sono kakkou no mama de kono resutoran ni hairenai yo.
No puede entrar a este restaurante así con ese atuendo.
Ejemplo #5

さくやは、べんきょうしたままねてしまった。
sakuya wa, benkyou shita mama nete shimatta.
Anoche me quedé dormido mientras estudiaba.
Ejemplo #6

かぎをかけないままでかけてしまった。
kagi o kakenai mama dekakete shimatta.
Me salí sin cerrar con llave.
Ejemplo #7

わたしはべんきょうしないままそのテストをうけた。
watashi wa benkyou shinai mama sono tesuto o uketa.
Hice ese examen sin estudiar.
Ejemplo #8

しごとはちゅうとはんぱなままにしてはいけない。
shigoto wa chuutohanpa na mama ni shite wa ikenai.
No debes dejar el trabajo así a medias..

Vocabulario

Kanji Kana English
昔 むかし el pasado; los viejos tiempos; hace mucho tiempo
開ける あける abrir
熱い あつい caliente (al tacto)
綺麗（な） きれい hermoso; limpio; puro
変わる かわる cambiar
野菜 やさい vegetal
生 なま crudo; fresco; sin cocinar
靴 くつ zapatos; calzado
恰好 かっこう forma; figura; postura: pose; apariencia; estilo
昨夜 さくや anoche
勉強 べんきょう estudio
寝る ねる dormir
鍵 かぎ llave
出かける でかける salir; partir
仕事 しごと trabajo; tarea
中途半端な ちゅうとはんぱな a medias; sin terminar; incompleto

Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N4

JLPT N4 vocabulary list

Lista gramatical del JLPT N4

Lista gramatical del JLPT N4