Aprende gramática del idioma Japonés: なりに (nari ni) / なりの (nari no). Significado: a tu propia manera / estilo.
Este punto gramatical se usa para expresar la forma/estilo propio de uno de hacer algo.
Patrón común
Este punto gramatical se usa comúnmente después de なら (nara), para expresar un tipo de patrón de si [x], entonces [y].
やるならやるなりに
yaru nara yaru nari ni
Si vas a hacerlo, házlo a tu manera…
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
なりに / なりの - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
山田は彼なりに良いやつだ。
Ejemplo #2
先輩が会社を辞めた理由は私なりに理解しています。
Ejemplo #3
出来ないなら出来ないなりに、無理をしないで少しずつやりましょう。
Ejemplo #4
貧しいなら貧しいなりの生活をしないといけません。
Ejemplo #5
結婚式に出席するなら、それなりの服装をするべきです。
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 彼 | かれ | él |
| 先輩 | せんぱい | superior/mayor (en trabajo o escuela) |
| 会社を辞める | かいしゃをやめる | dejar la compañía; renunciar a la empresa |
| 理由 | りゆう | razón; motivo |
| 理解 | りかい | entendimiento; comprensión |
| 無理 | むり | imposible; excesivo (i.e. trabajo); trabajar demasiado; de ninguna manera/forma |
| 少しずつ | づこしずつ | poco a poquito |
| 貧しい | まずしい | pobre; necesitado; inadecuado |
| 生活 | せいかつ | vida diaria; estilo de vida |
| 結婚式 | けっこんしき | boda; ceremonia de matrimonio |
| 服装 | ふくそう | ropa; vestimenta; vestido |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N1
