Aprende gramática del idioma Japonés: だ (da) & です (desu). Significado: ser/estar.
Veamos algunas de las distintas formas en las que se puede usar esta gramática.
Forma del present afirmativo – だ・です
Ejemplo A) です
私はクリスです。
watashi wa kurisu desu.
(Yo) soy Chris.
Esto se traduce literalmente como «Yo Chris soy». Recuerda que el japonés usa SOV (sustantivo-objeto-verbo), en lugar de SVO como el español. Esto puede ser extraño al inicio, pero se volverá natural después de algo de práctica.
Ejemplo B) だ
私はクリスだ。
watashi wa kurisu da.
Yo soy Chris.
だ (da) y です (desu) tienen el mismo significado, pero です (desu) es más educado, así que, en caso de duda, es mejor siempre usar です (desu).
Ejemplo C) ser/estar: soy/estoy, eres/estás, es/está, son/están
私の名前はクリスです。
watashi no namae wa kurisu desu.
Mi nombre es Chris.
だ (da) y です (desu) pueden significar soy/estoy, eres/estás, es/está, son/están. No hay distinción como en español, así que funciona para todo. Este es uno de los puntos más fáciles de la gramática japanesa.
Ejemplo D) Ellos son/están
彼らは3年生です。
karera wa san nensei desu.
Ellos son estudiantes de 3er año.
だった・でした (datta / deshita) – solía ser (pasado)
Cuando quieras decir que algo «solía ser/estar», querrás usar esta conjugación. Una vez más, hay una forma casual だった (datta), y las más educada でした (deshita).
Ejemplo E) Era/estaba
昨日はとてもきれいな日だった。
kinou wa totemo kireina hi datta.
Ayer fue un día muy hermoso.
Ejemple F) Solía
子どものとき、甘いものが好きでした。
kodomo no toki, amai mono ga suki deshita.
Cuando era niño, mesolían gustar los dulces.
Notas de Estudio Extra
- Para decir más bien lo opuesto, «no ser/estar», puedes usar じゃない・ではない (janai / dewa nai), o cualquiera de las conjugaciones negativas listadas en la tabla «cómo se usa».
Click the image to download the flashcard.
Download all N5 grammar flashcards.
Download our complete
JLPT N5 Grammar Master E-book.
Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.
だ・です - Oraciones de ejemplos 例文
Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.
Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.
Ejemplo #1
今日は暑いだね。
Ejemplo #2
かれは私の友だちです。
Ejemplo #3
日本の文化が好きです。
Ejemplo #4
昔はサッカーが趣味だったが、今はやっていない。
Vocabulario 語彙
| Kanji 漢字 |
Kana カナ |
English 英語 |
|---|---|---|
| 私の | わたしの | mi... |
| 名前 | なまえ | nombre |
| 彼ら | かれら | ellos |
| 年生 | ねんせい | estudiante del ~año |
| 昨日 | きのう | ayer |
| とても | muy | |
| 綺麗な | きれいな | hermoso; bello; limpio |
| 日 | ひ | día |
| 子供 | こども | niño |
| 時 | とき | tiempo; hora; momento; ocasión; caso; la época; el día |
| 甘いもの | あまいもの | dulces |
| 好き | すき | gustar |
| 日本の文化 | にほんのぶんか | cultura japonesa |
| 今日 | きょう | hoy |
| 暑い | あつい | caliente |
| 昔 | むかし | el pasado; hace tiempo |
| 趣味 | しゅみ | hobby; pasatiempo; gustos |
| 今 | いま | ahora: pronto; inmediatamente; justo ahora |
| やっていない | no se ha hecho |
Ver todas las lecciones de gramática del JLPT N5
